Deuteronomio 20:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-será si-paz te-responde y-abre a-ti entonces-será todo-el-pueblo el-hallado-en-ella serán para-ti sometido y-te-servirá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y si respondiere: Paz, y te abriere, todo el pueblo que en ella fuere hallado te será tributario, y te servirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si aceptan las condiciones y te abren las puertas, entonces todos ellos quedarán obligados a servirte haciendo trabajos forzados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si ella te la acepta y te abre las puertas, toda la gente que en ella se encuentre salvará su vida. Te pagarán impuestos y te servirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y si te responde: Paz, y te abre las puertas, todos sus habitantes te servirán en trabajos forzados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si la acepta y te abre sus puertas, toda la población que haya en ella te quedará sometida a prestación personal de trabajo y estará a tu servicio.

Deuteronomio 20:11 Referans Kwoze

1 Reyes 5:1

y-Salomón era gobernante sobre-todos-los-reinos desde-el-río a-la-tierra-de filisteos y-hasta el-limite-de Egipto acercaban tributo y-servían a-Salomón todos-los-días-de sus-vidas -

2 Reyes 6:22

Y-dijo no mates ¿acaso-a-los-que has-capturado con-tu-espada y-con-tu-arco tú ?-matas pon pan y-agua ante-ellos y-coman y-beban y-se-irán a-sus-señores

Salmos 120:7

Yo-soy-paz mas-cuando hablo ellos están-por-la-guerra

Deuteronomio 20:10

Cuando-te-acerques a-ciudad para-luchar contra-ella entonces-ofrecerás a-ella para-paz

Deuteronomio 20:12

Y-si-no hace-paz contigo y-entabla contigo batalla entonces-pondrás-sitio contra-ella

Josué 16:10

y-no expulsaron a-el-cananeo que-habitaba en-Gezer y-habitó el-cananeo en-el-interior-de Efraín hasta-el-día el-este y-fue como-tributario-siervo -

Josué 9:27

y-los-puso Josué en-el-día el-aquel taladores-de árboles y-sacadores-de agua para-la-comunidad y-para-el-altar-de YHVH hasta-el-día el-este a-el-lugar que eligiese -

Josué 9:8

Y-dijeron a-Josué: tus-siervos nosotros y-dijo a-ellos: Josué: ¿Quién ustedes y-de-donde vienen

Josué 9:9

Y-dijeron a-él de-tierra lejana muy han-venido tus-siervos por-nombre-de YHVH tu-Dios pues-Oímos su-fama y-- todo-lo-que hizo en-Egipto,

Jueces 1:28

y-sucedió cuando-fue-fuerte Israel y-puso a-el-cananeo como-tributario pero-arrojar no le-arrojó -