Deuteronomio 2:6 - Gloss Spanish

⁶ Alimento comprarán de-ellos con-la-plata y-comerán y-también-agua comprarán de-ellos con-la-plata y-beberán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Compraréis de ellos por dinero los alimentos, y comeréis; y también compraréis de ellos el agua, y beberéis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Páguenles por todo el alimento que necesiten para comer y también por el agua para beber.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y ustedes les comprarán con plata los alimentos que coman, e incluso el agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Obtendréis el alimento de parte de ellos por plata, y comeréis, y también por plata negociaréis con ellos el agua, y beberéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ A precio de plata les compraréis los víveres que comáis y pagaréis con dinero el agua que bebáis.

Deuteronomio 2:6 Referans Kwoze

Números 20:19

Y-dijeron a-él hijos-de-Israel por-el-camino-principal iremos Y-si-tus-aguas bebemos Yo y-mi-ganado entonces-daré precio-de-ellas Sólo nada-más por-mi-pie pasaré

Deuteronomio 2:5

No-peleen contra-ellos pues no-daré a-ustedes de-tierra-de-ellos ni paso-de planta-de-pie, pues-posesión a-Esaú di --monte-de Seir

Deuteronomio 2:7

Pues YHVH tu-Dios bendijo en-toda obra-de tu-mano conoció tu-viaje --el-desierto el-grande el-éste éste cuarenta año YHVH tu-Dios contigo no te-faltó cosa