Deuteronomio 19:2 - Gloss Spanish

² Tres ciudades apartarás para-ti en-medio-de tu-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti para-poseerla

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² te apartarás tres ciudades en medio de la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Luego deberás apartar tres ciudades de refugio en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² reservarás tres ciudades del país que Yavé, tu Dios, te da.

La Biblia Textual 3a Edicion

² te reservarás tres ciudades° en medio de la tierra que YHVH tu Dios te da en posesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² te reservarás tres ciudades en medio del país que Yahveh, tu Dios, te va a dar en posesión.

Deuteronomio 19:2 Referans Kwoze

Éxodo 21:13

Y-el-que no tiene-intención y-el-Dios puso a-su-mano y-señalaré para-ti lugar que huya allí -

Deuteronomio 19:3

Arreglarás para-ti el-camino y-dividirás-en-tres --límite-de tu-tierra que te-dará-en-heredad YHVH tu-Dios y-será para-huir allí todo-homicida

Deuteronomio 3:18

Y-mandé a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: YHVH su-Dios dio a-ustedes --la-tierra la-ésta para-poseer-la armados pasarán delante-de sus-hermanos hijos-de-Israel todos-hijos-de-fuerte