Deuteronomio 18:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Profeta levantaré para-ellos de-entre sus-hermanos como-tú Y-daré mis-palabras en-su-boca Y-hablará a-ellos: - todo-lo-que le-mando

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandare.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Levantaré un profeta como tú de entre sus hermanos israelitas. Pondré mis palabras en su boca, y él dirá al pueblo todo lo que yo le ordene.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Yo haré que se levante de en medio de sus hermanos un profeta, lo mismo que hice contigo. Yo pondré mis palabras en su boca y él les dirá todo lo que yo mande.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú, y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que Yo le ordene.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Yo les suscitaré de en medio de sus hermanos un profeta como tú; pondré mis palabras en su boca y él les comunicará todo lo que yo le mande.

Deuteronomio 18:18 Referans Kwoze

Salmos 110:4

Ha-jurado YHVH y-no se-arrepentirá tú-eres-sacerdote para-siempre según-el-orden de-Melquisedec

Salmos 2:6

Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo

Éxodo 4:12

Y-ahora ve y-yo estaré con-tu-boca y-te-enseñaré que hablarás

Éxodo 4:15

Y-tu-hablarás a-él y-pondrás --las-cosas en-su-boca y-yo estaré con-tu-boca y-con-su-boca y-enseñaré a-ustedes - que harán

Isaías 50:4

Señor YHVH dio a-mí lengua-de entendidos para-saber sostener a-cansado palabra despierta por-la-mañana por-la-mañana despierta a-mí oído para-escuchar como-los-enseñados

Isaías 51:16

Y-pongo mis-palabras en-tu-boca y-con-sombra-de mi-mano te-cubrió para-colocar cielos y-fundamentar tierra y-para-decir a-Sion pueblo-mío-tú -

Isaías 51:4

escuchen a-mí pueblo-mío y-nación-mía a-mí oigan pues ley de-mí saldrá y-mi-juicio para-luz-de pueblos haré

Jeremías 1:9

Y-extendió YHVH --su-mano y-tocó a-mi-boca y-dijo YHVH a-mí he-aquí pongo mis-palabras en-tu-boca

Oseas 12:14

Y-por-un-profeta hizo-subir YHVH a-Israel de-Egipto Y-por-un-profeta fue-guardado

Amós 2:11

Y-levanté de-sus-hijos a-profetas y-de-sus-jóvenes a-nazareos acaso no-es-así hijos-de Israel declaración-de-YHVH

Malaquías 3:1

He-aquí envió mi-mensajero y-preparará-camino delante-de-mí y-de-repente vendrá a-su-templo El-Señor que-ustedes buscan y-mensajero-de el-pacto que-ustedes desean he-aquí-viene dice YHVH-de ejércitos

Números 12:13

Y-clamó Moisés a-YHVH diciendo: Dios ahora sana por-favor a-ella -

Números 23:16

Y-salió-al-encuentro YHVH de-Balaam y-puso palabra en-su-boca y-dijo ven a-Balac y-esto hablarás

Números 23:5

Y-puso YHVH palabra en-boca-de Balaam y-dijo regresa a-Balac y-esto habla

Deuteronomio 18:15

Profeta de-entre-ti de-tus-hermanos .como-yo levantará para-ti YHVH tu-Dios a-él oirán

Deuteronomio 33:5

Y-fue en-Jesurún rey al-reunirse jefes-de pueblo con tribus-de Israel

Deuteronomio 34:10

Y-no-se-levantó profeta más en-Israel como-Moisés que le-conoció YHVH caras a-caras

Deuteronomio 5:5

Yo estando entre-YHVH y-entre-ustedes en-el-tiempo el-aquel para-declarar a-ustedes --palabra-de YHVH pues temían de-presencia-de el-fuego y-no-subieron a-la-montaña para-decir -