Deuteronomio 18:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Profeta de-entre-ti de-tus-hermanos .como-yo levantará para-ti YHVH tu-Dios a-él oirán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará Jehová tu Dios; a él oiréis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Moisés siguió diciendo: «El Señor su Dios les levantará un profeta como yo de entre sus hermanos israelitas. A él tendrán que escucharlo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yavé hará que se levante para ti, de en medio de tus hermanos, un profeta como yo: a él habrán de escuchar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ YHVH tu Dios te levantará un profeta como yo de en medio de ti, de entre tus hermanos. A él escucharéis.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Yahveh, tu Dios, te suscitará de en medio de ti, de entre tus hermanos, un profeta como yo; a él escucharéis.

Deuteronomio 18:15 Referans Kwoze

Oseas 12:14

Y-por-un-profeta hizo-subir YHVH a-Israel de-Egipto Y-por-un-profeta fue-guardado

Números 12:6

Y-dijo escuchen-ahora Mis-palabras cuando-sea profeta-su-de YHVH en-la-visión a-él me-revelaré en-el-sueño hablaré-con-él

Números 12:8

Cara a-cara hablo-con-él y-claramente y-no en-figuras y-aspecto-de YHVH contempla ¿y-Por-qué no temieron hablar contra-mi-siervo contra-Moisés

Deuteronomio 34:10

Y-no-se-levantó profeta más en-Israel como-Moisés que le-conoció YHVH caras a-caras

Deuteronomio 5:5

Yo estando entre-YHVH y-entre-ustedes en-el-tiempo el-aquel para-declarar a-ustedes --palabra-de YHVH pues temían de-presencia-de el-fuego y-no-subieron a-la-montaña para-decir -