Deuteronomio 18:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Pues las-naciones las-éstas que tú desposees a-ellas a-brujos y-a-adivinos oyen y-tú no así permitió a-ti YHVH tu-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque estas naciones que vas a heredar, a agoreros y a adivinos oyen; mas a ti no te ha permitido esto Jehová tu Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Las naciones que estás por desplazar consultan a los adivinos y a los hechiceros, pero el Señor tu Dios te prohíbe hacer esas cosas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Esos pueblos que vas a desalojar escuchan a hechiceros y adivinos, pero a ti, Yavé, tu Dios, te dio algo diferente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque estas naciones que vas a desposeer, escuchan a brujos y a hechiceros, pero a ti no te ha permitido esto YHVH tu Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Esas naciones que tú vas a expulsar escuchan a los observadores de nubes y a los adivinos, pero a ti nada de eso te permite Yahveh, tu Dios.

Deuteronomio 18:14 Referans Kwoze

Génesis 20:6

Y-dijo a-él Dios :en-sueño también yo conocí que con-sencillez-de-tu-corazón hiciste ;esto y-libré también-yo a-ti de-pecar-contra-mí por-eso no-te-hice tocar a-ella

2 Reyes 21:6

E-hizo-pasar a-su-hijo por-el-fuego y-practicaba-magia y-hacía-sortilegios e-hizo nigromantes y-adivinos multiplicó hacer lo-malo a-ojos-de YHVH para-irritar

Isaías 2:6

Ciertamente abandonaste tu-pueblo casa-de Jacob pues llenos-de del-oriente y-adivinos como-los-filisteos y-con-hijos-de extraños se-dan-la-mano

Jeremías 27:9

Pero-ustedes no-escuchen a-sus-profetas y-a-sus-adivinos ni-a sus-sueños ni-a-sus-guerreros ni-a-sus-hechiceros que-ellos dicen a-ustedes diciendo no servirán a-rey-de Babilonia

Daniel 2:27

Respondió Daniel ante el-Rey y-dijo el-misterio que-el-Rey pregunta no sabios encantadores magos adivinos pueden explicar al-rey

Miqueas 5:12

Y-destruiré tus-imágenes-talladas y-tus-estelas-sagradas de-en-medio-de-ti y-no-te-inclinarás más a-obra-de tu-mano

Deuteronomio 18:10

No-se-hallará en-ti el-que-ofrezca su-hijo-o-su-hija en-el-fuego adivinador-de adivinación brujo ni-sortílego ni-hechicero