Deuteronomio 18:1 - Gloss Spanish1 No-será para-los-sacerdotes los-levitas toda-tribu-de Leví porción ni-heredad con-Israel ofrendas-de-fuego-de YHVH y-su-heredad comerán Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Los sacerdotes levitas, es decir, toda la tribu de Leví, no tendrán parte ni heredad en Israel; de las ofrendas quemadas a Jehová y de la heredad de él comerán. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 »Recuerda que los sacerdotes levitas —es decir, toda la tribu de Leví— no recibirán ninguna asignación de tierra entre las demás tribus de Israel. Pero tanto los sacerdotes como los levitas comerán de las ofrendas especiales dadas al Señor, porque esa es la parte que les corresponde. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Los sacerdotes levitas, toda la tribu de Leví, no compartirán con los demás la herencia de Israel, sino que se alimentarán con las víctimas consumidas por el fuego en honor de Yavé, y las cosas que le fueron consagradas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Los sacerdotes levitas, toda la tribu de Leví, no tendrán porción ni heredad con el resto de Israel. Se mantendrán de las ofrendas ígneas a YHVH y comerán de la heredad de Él. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 Los sacerdotes levíticos, toda la tribu de Leví, no tendrán parte ni heredad con Israel: comerán de los sacrificios ofrecidos a Yahveh y de su patrimonio. Gade chapit la |