Deuteronomio 17:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-fuere-dicho-a-ti y-escuchares e-indagares haciendo-bien y-he-aquí cierto probado la-cosa fue-hecha la-abominación la-ésta en-Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y te fuere dado aviso, y después que oyeres y hubieres indagado bien, la cosa pareciere de verdad cierta, que tal abominación ha sido hecha en Israel;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando te enteres de algo así, investiga el asunto a fondo. Si resulta cierto que se ha cometido ese acto detestable en Israel,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ en cuanto te lo denuncien o en cuanto lo sepas, empezarás por investigar bien todo. Si compruebas que esta abominación se ha cometido en Israel,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y te los denuncian o te enteras, indagarás diligentemente, y si resulta cierto que se ha cometido abominación tal en Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ si te lo denuncian o tú oyes hablar de ello, harás una detenida averiguación. Si se comprueba a ciencia cierta que se cometió esa abominación en Israel,

Deuteronomio 17:4 Referans Kwoze

Proverbios 25:2

La-gloria de-Dios es-encubrir una-cosa pero-la-gloria de-los-reyes es-escudriñar un-asunto

Deuteronomio 13:15

E-inquirirás e-investigarás y-preguntarás bien y-si verdad probada la-cosa fue-hecha la-abominación la-ésta en-medio-de-ti

Deuteronomio 17:3

Y-va y-sirve dioses otros y-se-inclina a-ellos o-al-sol o a-la-luna o a-cualquier-multitud-de los-cielos que no-mandé

Deuteronomio 17:5

Entonces-sacarás --al-hombre el-aquel o --la-mujer la-aquella que hicieron --la-cosa la-mala la-ésta a-tus-puertas --el-hombre o --la-mujer y-los-apedrearás con-piedras y-morirán

Deuteronomio 19:18

E-inquirirán los-jueces bien y-si testimonio-de-mentira el-testigo mentira testifica contra-su-hermano

Deuteronomio 22:20

Y-si-verdad fuere la-cosa la-esta no-se-hallaron signos-de-virginidad a-la-muchacha a-la-muchacha