Deuteronomio 16:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Cada-uno según-ofrenda-de su-mano según-bendición-de YHVH tu-Dios que dio-a-ti -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ cada uno con la ofrenda de su mano, conforme a la bendición que Jehová tu Dios te hubiere dado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Todos darán según sus posibilidades, de acuerdo con las bendiciones que hayan recibido del Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ sino que cada uno ofrecerá en proporción a lo que tenga, según la bendición que Yavé le haya otorgado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Cada uno dará lo que pueda, conforme a la bendición que YHVH tu Dios te haya dado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cada cual ofrecerá el don de sus manos según la bendición que Yahveh, tu Dios, le haya otorgado.

Deuteronomio 16:17 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:14

Porque ¿Quién Yo y-quién mi-pueblo para-mantener fuerza Para-ofrecer-de-nuestra-voluntad ¿-como-esto porque-de-ti todo y-de-lo-de-tu-mano darnos a-ti

Esdras 2:63

Y-dijo gobernador a-ellos que no-comiesen de-las-cosas más-santas hasta que-se-presentase sacerdote con-Urim y-con-Tumim

Ezequiel 46:7

Y-un-efa con-el-becerro y-un-efa con-el-carnero proveerá ofrenda-vegetal y-con-los-corderos conforme daría su-mano y-aceite un-hin para-el-efa

Levítico 27:8

Pero-si-es-desprovisto él, tu-valoración entonces-lo-presentará delante-de el-sacerdote y-valorará a-él el-sacerdote, sobre-boca-de que alcance la-mano-de el-(que)-hace-voto lo-valorará el-sacerdote. -

Deuteronomio 16:10

Y-harás fiesta-solemne-de semanas a-YHVH tu-Dios de-abundancia-de ofrenda-votiva-de tu-mano que darás según te-bendijere YHVH tu-Dios

Deuteronomio 16:16

Tres veces en-el-año se-presentará todo-tu-varón --delante-de YHVH tu-Dios en-el-lugar que elegirá en-fiesta-de los-ácimos en-la-fiesta-de las-Semanas y-en-fiesta-de los-Tabernáculos y-no se-presentará --delante-de YHVH vacío

Deuteronomio 16:18

Jueces y-oficiales darás-para-ti en-todas-tus-ciudades que YHVH tu-Dios da a-ti para-tus-tribus y-juzgarán a-el-pueblo de-juicio-justo