Deuteronomio 15:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Abastecer abastecerás a-él de-tu-rebaño y-de-tu-era y-de-tu-lagar como te-bendijo YHVH tu-Dios da-a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Le abastecerás liberalmente de tus ovejas, de tu era y de tu lagar; le darás de aquello en que Jehová te hubiere bendecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sé generoso con él y regálale como despedida algo de tus rebaños, de tus granos y de tus vinos. Dale parte de la abundante riqueza con la que el Señor tu Dios te haya bendecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ sino que le darás algo de tus rebaños, de tu trigo y de tu bodega, algo de los bienes con que Yavé te ha bendecido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ sino que lo abastecerás generosamente de tu rebaño, de tu era y tu lagar: Le darás de aquello con que YHVH te haya bendecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ sino que le harás un generoso donativo de tu ganado menor, de tu era, de tu lagar; de aquello con que Yahveh, tu Dios, te ha bendecido le darás.

Deuteronomio 15:14 Referans Kwoze

Nehemías 8:10

Y-dijo a-ellos vayan coman manjares-grasos y-beben cosas-dulces y-envíen porciones al-que-no-tiene preparado para-él porque-santo el-día a-nuestro-señor y-no-se-entristezcan porque-la-alegría-de YHVH es su-fortaleza

Salmos 112:9

Ha-esparcido ha-dado a-los-pobres su-justicia permanece a-perpetuidad su-cuerno será-exaltado con-honor

Salmos 68:10

Lluvia de-abundancias esparciste oh-Dios a-tu-heredad cuando-estaba-extenuada tú la-restauraste

Proverbios 10:22

La-bendición de-YHVH ella enriquece y-no-añade tristeza con-ella,

Deuteronomio 15:13

Y-cuando-le-envíes libre de-contigo no le-enviarás de-vacío

Deuteronomio 15:15

Y-recuerda que siervo fuiste en-tierra-de Egipto y-te-redimió YHVH tu-Dios por-eso yo te-mando --la-palabra la-ésta hoy