Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 15:1 - Gloss Spanish

1 Al-fin-de siete-años harás remisión

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Cada siete años harás remisión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Al final de cada séptimo año, tienes que anular las deudas de todos los que te deban dinero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Cada siete años ustedes perdonarán las deudas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al fin de cada siete años harás remisión.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Cada siete años concederás remisión.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 15:1
11 Referans Kwoze  

Y-que no-daríamos nuestras-hijas a-los-pueblos la-tierra y-a-sus-hijas no tomaríamos para-nuestros-hijos


Si compras siervo hebreo seis años servirá y-en-el-séptimo saldrá a-la-libertad de-balde


Al-fin-de siete años soltarán cada-uno a-su-hermano el-Hebreo que-se-vendió a-ti y-te-sirvió seis años entonces-lo-soltarás libre de-contigo pero-no-escucharon sus-padres a-mí y-no inclinaron --su-oído


Y-ésta manera-de la-remisión cancelar todo-dueño-de préstamo-de su-mano que prestó a-su-prójimo no-demandará a-su-prójimo o-a-su-hermano pues-proclamó remisión para-YHVH


Guarda a-ti que-no-haya intención con-tu-corazón maligna diciendo: está-cerca año-de-el-séptimo año-de la-remisión y-es-malo tu-ojo contra-tu-hermano el-necesitado y-no das a-él entonces-clamará contra-ti a-YHVH y-estará en-ti culpa


Y-mandó Moisés a-ellos diciendo: al-fin-de siete años en-tiempo-establecido año-de la-remisión en-fiesta-de los-Tabernáculos


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite