Deuteronomio 14:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-todo-animal partida pezuña y-hendidura hendida dos pezuñas rumiante-de rumia entre-el-animal la-ésta comerán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y todo animal de pezuñas, que tiene hendidura de dos uñas, y que rumiare entre los animales, ese podréis comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Puedes comer cualquier animal rumiante y que tenga las pezuñas totalmente partidas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ O sea, que pueden comer cualquier animal rumiante de pezuña partida en dos mitades.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y de los animales rumiantes podéis comer todo animal de pezuña hendida, cuya hendidura divida el casco en dos pesuños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Podréis comer todos los animales que tengan la pezuña dividida, hendida en dos mitades, y que sean rumiantes.

Deuteronomio 14:6 Referans Kwoze

Proverbios 18:1

Su-propio-deseo busca el-que-se-separa contra-todo-buen-consejo se-encoleriza

Levítico 11:3

Todo hendida pezuña y-dividiendo división-de pezuñas mastica rumia entre-la-bestia ella comerán

Deuteronomio 14:5

Ciervo y-gacela y-corzo y-cabra-montés e-íbice y-antílope y-carnero-montés

Deuteronomio 14:7

Pero --esto no comerán de-los-rumiantes-de la-rumia y-de-los-que-partida la-pezuña la-hendida --el-camello y-el-conejo y-la-liebre pues-rumiante-de rumia ellos pero-pezuña no hendidas inmundos ellos para-ustedes