Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 13:9 - Gloss Spanish

9 No-cederás a-él y-no Escucharás a-él y-no-se-apiadará tu-ojo de-él y-no-perdonarás y-no-cubrirás sobre-él

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 sino que lo matarás; tu mano se alzará primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¡Deberás quitarles la vida! Da tú el primer golpe, y luego que todo el pueblo se sume.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 no le harás caso ni lo escucharás. No tendrás piedad de él, no lo perdonarás ni lo encubrirás,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 sino que ciertamente lo matarás. Tu mano será la primera contra él para hacerlo morir, y después la mano de todo el pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 no consentirás en ello ni le escucharás; tu ojo no se apiadará de él, no le perdonarás ni le encubrirás,

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 13:9
10 Referans Kwoze  

Saca a-el-(que)-ha-maldecido a-desde-afuera del-campamento e-impondrán todos-lo-(que)-oyeron --sus-manos sobre-su-cabeza, y-apedrearán a-él toda-la-congregación.


Tras YHVH su-Dios andarán y-a-él temerán y-sus-mandamientos guardarán y-a-su-voz escucharán y-a-él servirán y-a-él se-aferrarán


Entonces-cortarás --mano-de-ella no se-compadecerá tu-ojo -


Y-destruirás a-todos-los-pueblos que YHVH tu-Dios entrega a-ti no-perdonará tu-ojo a-ellos y-no servirás a-sus-dioses pues-trampa eso a-ti -


Y-las-entregue YHVH tu-Dios delante-de-ti y-las-derrotes destruir destruirás a-ellos no-harás con-ellos pacto y-no lo-compadecerás


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite