Deuteronomio 12:9 - Gloss Spanish

⁹ Pues no-llegaron hasta-ahora a-el-descanso y-a-la-herencia que-YHVH tu-Dios da a-ti

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ porque aún no has llegado al lugar de descanso, a la tierra que el Señor tu Dios te da como preciada posesión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ porque todavía no hemos llegado al lugar del descanso, al país que Yavé nos da.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ pues hasta ahora no habéis llegado al descanso ni a la heredad que YHVH tu Dios te da.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ porque hasta el presente no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que te da Yahveh, tu Dios.

Deuteronomio 12:9 Referans Kwoze

1 Reyes 8:56

Bendito YHVH que dio lugar-de-descanso. a-su-pueblo Israel según-todo lo-que había-dicho no-cayó palabra una de-toda Su-palabra lo-buena que dijo por-mano-de Moisés su-siervo

1 Crónicas 23:25

Porque dijo David ha-dado-reposo YHVH Dios-de-Israel a-su-pueblo y-él-habita en-Jerusalén para-siempre

Salmos 95:11

Por-tanto-juré en-mi-ira que-no-había-de-entrar en-mi-reposo

Jeremías 31:2

Así dice YHVH hallará gracia en-el-desierto pueblo supervivientes-de espada venir para-hacerlo-descansar Israel

Miqueas 2:10

levántense y-anden porque no-esto lugar-del-descanso a-causa-de contaminación es-destruido e-irremediable devastación

Deuteronomio 12:8

No harán como-todo que nosotros haciendo aquí hoy cada cualquiera-lo-que-parece en-sus-ojos

Deuteronomio 25:19

Y-será al-dar-descanso YHVH tu-Dios a-ti de-todos-tus-enemigos de-alrededor en-la-tierra que YHVH-tu-Dios da a-ti herencia para-poseerla borrarás --recuerdo-de Amalec de-bajo los-cielos no no-olvides -

Deuteronomio 3:20

Hasta que-haga-descansar YHVH a-sus-hermanos como-ustedes y-tomen también-ellos --la-tierra que YHVH su-Dios da a-ellos en-otro-lado-de el-Jordán y-volverán cada-uno a-su-posesión que di a-ustedes

Deuteronomio 4:21

Y-YHVH se-enojó-conmigo por-causa-de-ustedes y-juró no pasar-me --el-Jordán y-no-entrar a-la-tierra la-buena que YHVH tu-Dios da a-ti herencia

Josué 11:23

Y-tomó Josué --todo-el-país según-todo-lo que dijo YHVH a-Moisés y-lo-dio Josué en-heredad a-Israel según-sus-divisiones por-sus-tribus y-el-país descansó de-guerra -