Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 12:13 - Gloss Spanish

13 Cuida a-ti para-que-no-sacrifiques tu-holocausto en-cualquier-lugar que veas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Cuídate de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que vieres;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Asegúrate de no sacrificar tus ofrendas quemadas donde se te ocurra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Tengan cuidado de no ofrecer holocausto en cualquier lugar;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Guárdate de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Guárdate de ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas;

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 12:13
11 Referans Kwoze  

Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-camino-de Jeroboam y-por-su-pecado que había-hecho-pecar a-Israel -


sólo-que el-pueblo estaba-haciendo-sacrificios en-los-lugares-altos pues no-se-había-construido casa para-nombre-de YHVH hasta los-días de-ellos -


Pero-los-altos no-eran-quitados de-Israel aunque el-corazón-de-Asa fue perfecto todos-sus-días


Y-será el-lugar que-escogerá YHVH su-Dios en-él para-poner su-nombre allí allá llevarán - todo-lo-que yo mando a-ustedes sus-holocaustos y-sus-sacrificios sus-diezmos y-ofrenda-de su-mano y-todo selecto-de sus-posesiones que prometieron a-YHVH


Sino que-en-el-lugar que-escoja YHVH en-una-de tus-tribus allí ofrecerás tu-holocausto y-allí harás todo lo-que yo te-mando


Sino que-a-el-lugar que-escogiere YHVH su-Dios de-todas-sus-tribus para-poner --su-nombre allí para-su-habitar buscarán e-irás allí


Y-traerán allí sus-holocaustos y-sus-sacrificios y sus-diezmos y ofrenda-de su-mano y-sus-votos y-sus-ofrendas-voluntarias y-primogénito-de su-ganado y-su-rebaño


y-fueron a-los-hijos-de-Rubén, y-a-los-hijos-de-Gad, y-a-la-mitad-de la-tribu-de-Manasés, a-el-país-de Galaad y-hablaron a-ellos diciendo:


lejos de-nosotros de-él rebelar contra-YHVH y-volver este-día de-detrás-de YHVH para-construir altar para-holocausto. por-ofrenda y-para-sacrificio fuera-de el-altar-de YHVH nuestro-Dios que delante-de su-tabernáculo -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite