Deuteronomio 11:32 - Gloss Spanish

³² Y-cuidarán para-hacer - todos-los-estatutos y-los-decretos que yo doy ante-ustedes hoy

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Cuidaréis, pues, de cumplir todos los estatutos y decretos que yo presento hoy delante de vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² asegúrate de obedecer todos los decretos y las ordenanzas que te entrego hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Pero cuiden de cumplir todas las leyes y preceptos que les propongo ahora.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Pondréis cuidado pues en observar todos los estatutos y decretos que yo pongo hoy delante de vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Cuando la poseáis y habitéis en ella, guardaréis y pondréis en práctica todos los preceptos y las normas que yo os promulgo hoy.

Deuteronomio 11:32 Referans Kwoze

Salmos 119:6

Entonces no-seré-avergonzado al-contemplar --todos-tus-mandamientos

Deuteronomio 11:31

Pues ustedes pasan --el-Jordán para-ir a-poseer --la-tierra que-YHVH su-Dios da a-ustedes y-tomarán a-ella y-habitarán-en-ella

Deuteronomio 12:1

Éstos los-decretos y-los-estatutos que guardarán para-hacer en-la-tierra que dio YHVH Dios-de tus-padres a-ti para-poseerla todos-los-días que-ustedes vivos sobre-la-tierra

Deuteronomio 13:6

Y-el-profeta el-aquel o soñador-de el-sueño el-aquel morirá porque habló-rebelión contra-YHVH su-Dios el-que-sacó a-ustedes de-tierra-de Egipto y-el-que-te-redimió de-casa-de siervos para-desviarte de-el-camino que te-mandó YHVH tu-Dios para-andar en-él y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti

Deuteronomio 4:1

Y-ahora Israel escucha a-los-estatutos y-a-los-decretos que yo enseño a-ustedes para-hacer para-que vivan y-entran y-posean --la-tierra que YHVH Dios-de sus-padres dando a-ustedes

Deuteronomio 4:5

miren he-enseñado a-ustedes estatutos y-decretos como me-mandó YHVH mi-Dios para-hacer así en la-tierra que ustedes entran allí para-poseerla

Deuteronomio 8:11

Cuida a-ti que-no-olvides a-YHVH tu-Dios para-no guardar sus-mandamientos y-sus-leyes y-sus-decretos que yo te-doy hoy