Deuteronomio 11:29 - Gloss Spanish

²⁹ Y-será pues te-introduzca YHVH tu-Dios a-la-tierra que-tú entras-allí para-tomarla entonces-podrás --la-bendición sobre-monte Gerizim y-la-maldición sobre-monte Ebal

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y cuando Jehová tu Dios te haya introducido en la tierra a la cual vas para tomarla, pondrás la bendición sobre el monte Gerizim, y la maldición sobre el monte Ebal,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ »Cuando el Señor tu Dios te lleve a la tierra y te ayude a tomar posesión de ella, pronunciarás la bendición en el monte Gerizim y la maldición en el monte Ebal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Cuando Yavé, Dios de ustedes, los haya introducido en la tierra que van a conquistar, pondrán la bendición sobre el monte Garizim, y la maldición sobre el monte Ebal.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y acontecerá que cuando YHVH tu Dios te haya introducido en la tierra a la cual entras para poseerla, pronunciarás la bendición sobre el monte Gerizim, y la maldición sobre el monte Ebal.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Y cuando Yahveh, tu Dios, te haya introducido en la tierra en cuya posesión vas a entrar, pondrás la bendición sobre el monte Garizín y la maldición sobre el monte Ebal.

Deuteronomio 11:29 Referans Kwoze

Deuteronomio 27:4

Y-será en-su-cruzar --el-Jordán levantarán --las-piedras las-estas que yo mando a-ustedes hoy en-monte Ebal y-revocarás a-ellas con-cal

Jueces 9:7

y-contaron a-Jotam Y-fue y-se-puso-en-pie en-la-cumbre-de (el)-monte-Gerizim y-alzo su-voz y-grito y-dijo a-ellos escuchen a-mi ciudadanos-de Siquem y-escuchará a-ustedes Dios