Deuteronomio 11:21 - Gloss Spanish

²¹ Para-que Se-multipliquen sus-días y-días-de sus-hijos en la-tierra que juró YHVH a-sus-padres para-dar a-ellos como-días-de los-cielos sobre-la-tierra -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ para que sean vuestros días, y los días de vuestros hijos, tan numerosos sobre la tierra que Jehová juró a vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ para que, mientras el cielo esté sobre la tierra, tú y tus hijos prosperen en la tierra que el Señor juró dar a tus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Entonces tus días y los de tus hijos se prolongarán en la tierra que Yavé juró dar a tus padres, y permanecerás en ella mientras permanezca el cielo sobre la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ para que vuestros días y los días de vuestros hijos se multipliquen sobre la tierra que YHVH juró a vuestros padres que les daría, como los días de los cielos sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ para que vuestros días y los días de tus hijos sobre la tierra que Yahveh juró dar a vuestros padres sean tan numerosos como los días del cielo sobre la tierra.

Deuteronomio 11:21 Referans Kwoze

Salmos 72:5

Te-temerán con-el-sol y-en-presencia de-la-luna por-generación de-Generaciones

Salmos 89:30

Y-haré-que-dure perpetuamente su-simiente y-su-trono como-los-días de-los-cielos

Proverbios 3:16

Largura de-días-hay en-su-diestra en-su-izquierda riquezas y-honor

Proverbios 3:2

Porque largura de-días y-años de-vida y-paz añadirán te

Proverbios 4:10

Oye hijo-mío y-recibe mis-dichos y-serán-muchos para-ti los-años de-vida

Proverbios 9:11

Pues-Por-mí Se-multiplicarán tus-días y-se-añadirá a-ti años de-vida

Isaías 65:20

No-habrá allí más niño-de días ni-viejo que no-cumpla --sus-días ciertamente el-joven hijo-de-cien año morirá y-el-pecador hijo-de-cien año será-maldito

Deuteronomio 11:9

Y-para-que se-prolonguen días sobre-la-tierra que juró YHVH a-sus-padres para-dar a-ellos y-a-su-descendencia tierra fluyendo leche y-miel, -

Deuteronomio 4:40

Y-guarda --sus-estatutos y-sus-mandamientos que yo te-mando hoy que vaya-bien a-ti y-a-tus-hijos después-de-ti y-para-que prolongues días en-la-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti todos-los-días -

Deuteronomio 5:16

Honra a-tu-padre y-a-tu-madre como te-mandó YHVH tu-Dios para-que se-alarguen tus-días y-para-que vaya-bien i en la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti -

Deuteronomio 6:2

Para-que temas a-YHVH tu-Dios para-guardar --todos-sus-decretos y-sus-mandamientos que yo te-mando tú y-tu-hijo E-hijo-de-tu-hijo todos días-de tu-vida y-para-que sean-alargados tus-días