Deuteronomio 10:9 - Gloss Spanish

⁹ Por-tanto no-es para-Leví porción mi-herencia con-sus-hermanos YHVH él su-herencia como habló YHVH tu-Dios a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ por lo cual Leví no tuvo parte ni heredad con sus hermanos; Jehová es su heredad, como Jehová tu Dios le dijo.)

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Es por eso que la tribu de Leví no posee ninguna parte ni porción de la tierra como las demás tribus israelitas. El propio Señor es su preciada posesión, tal como el Señor Dios de Israel les dijo a los levitas).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso Leví no ha compartido la herencia con sus hermanos; Yavé es su heredad, como Yavé, tu Dios, se lo dijo.)'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ por lo cual Leví no tuvo porción ni herencia con sus hermanos: YHVH es su herencia, como YHVH tu Dios le había hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por eso Leví no tuvo parte ni heredad entre sus hermanos, porque Yahveh es su heredad, como le dijo Yahveh, tu Dios.

Deuteronomio 10:9 Referans Kwoze

Ezequiel 44:28

Y-será para-ellos por-heredad Yo su-heredad y-posesión no-darás a-ellos en-Israel Yo posesión-de-ellos

Números 26:62

Y-fueron contados-de-ellos tres y-veinte mil todo-varón de-hijo-de-mes o-más pues no fueron-contados entre hijos-de Israel pues no-dio a-ellos herencia entre hijos-de Israel

Deuteronomio 12:12

Y-se-alegrarán ante YHVH su-Dios ustedes y-sus-hijos y-sus-hijas y-sus-siervos sus-siervas y-el-levita que en-sus-puertas pues no-hay para-él porción o-herencia con-ustedes

Deuteronomio 14:27

Y-el-levita que-en-tus-puertas no le-desampararás pues no-hay para-él porción o-herencia contigo -

Deuteronomio 14:29

Y-vendrá el-levita que no-hay-para-él porción ni-herencia contigo y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que en-tus-puertas y-comerán y-se-saciarán para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda-obra-de tu-mano que hagas -

Josué 14:3

pues-dio Moisés heredad-de dos las-tribus y-la-mitad-de a-tribu allende del-Jordán y-a-los-levitas no-dio heredad en-medio-de-ellos.