Deuteronomio 10:13 - Gloss Spanish

¹³ Guardar --mandamientos-de YHVH y-sus-estatutos que yo te-mando hoy para-bien para-ti

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ que guardes los mandamientos de Jehová y sus estatutos, que yo te prescribo hoy, para que tengas prosperidad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Debes obedecer siempre los mandatos y los decretos del Señor que te entrego hoy para tu propio bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Guarda los mandamientos de Yavé y sus leyes que hoy te ordeno para tu bien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ guardando los mandamientos de YHVH y sus estatutos que te prescribo hoy para provecho tuyo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ y guardes los mandamientos de Yahveh y sus preceptos que hoy te prescribo yo para bien tuyo?

Deuteronomio 10:13 Referans Kwoze

1 Reyes 3:3

y-amaba Salomón --a-YHVH para-marchar en-los-preceptos-de David su-padre sólo-que en-los-lugares-altos él sacrificaba y-quemaba-incienso

Proverbios 9:12

Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo

Jeremías 32:39

Y-daré a-ellos corazón único y-camino único para-temer a-mí todos-los-días para-bien para-ellos y-para-sus-hijos después-de-ellos

Deuteronomio 10:12

Y-ahora Israel ¿qué YHVH tu-Dios pide de-ti sino --temer a-YHVH tu-Dios andar en-todos-sus-caminos y-amar a-él y-servir a-YHVH tu-Dios en-todo-tu-corazón y-con-todo-tu-ser

Deuteronomio 10:14

He-aquí de-YHVH tu-Dios los-cielos y-cielos-de los-cielos la-tierra y-todo-lo-que-en-ella

Deuteronomio 6:24

Y-nos-mandó YHVH hacer --todos-los-decretos los-éstos para-temer a-YHVH nuestro-Dios para-bien para-nosotros todos-los-días para-darnos-vida como-el-día el-éste