Deuteronomio 1:23 - Gloss Spanish

²³ Y-fue-bueno en-mis-ojos la-cosa y-tomé de-ustedes dos doce hombres hombre uno de-la-tribu

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y el dicho me pareció bien; y tomé doce varones de entre vosotros, un varón por cada tribu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »Me pareció una buena idea, así que elegí a doce espías, uno de cada tribu.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Me pareció bien esa propuesta y tomé de entre ustedes doce hombres, uno por tribu,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y me pareció acertado el consejo, por lo cual tomé doce varones de entre vosotros, un varón por cada tribu,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Me pareció bien la propuesta, y tomé de entre vosotros doce hombres, uno por tribu.

Deuteronomio 1:23 Referans Kwoze

Números 13:1

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Números 32:8

Así hicieron sus-padres en-mi-enviar a-ellos de-Cades-Barnea para-mirar --la-tierra

Deuteronomio 1:22

Y-vinieron a-mí todos-ustedes y-dijeron enviemos hombres ante-nosotros que-reconozcan-para-nosotros --la-tierra y-traigan a-nosotros palabra --el-camino que subiremos-por-ella y las-ciudades que iremos a-ellas

Deuteronomio 1:24

Y-partieron y-subieron a-el-monte y-llegaron hasta-valle-de Escol y-explotaron a-ella