Daniel 6:22 - Gloss Spanish

²² Entonces Daniel a-el-Rey contestó oh-Rey para-siempre vive

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Mi Dios envió su ángel, el cual cerró la boca de los leones, para que no me hiciesen daño, porque ante él fui hallado inocente; y aun delante de ti, oh rey, yo no he hecho nada malo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Mi Dios envió a su ángel para cerrarles la boca a los leones, a fin de que no me hicieran daño, porque fui declarado inocente ante Dios y no he hecho nada malo en contra de usted, su majestad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Mi Dios me envió a su ángel, quien cerró las fauces de los leones, los que ni siquiera me han tocado porque fui hallado inocente ante él, y ante ti, oh rey, también soy inocente'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Mi Dios ha enviado a su ángel, el cual cerró la boca de los leones para que no me hicieran daño, porque ante Él fui hallado inocente, como también lo fui ante ti, oh rey, pues no te he causado perjuicio alguno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Daniel contestó al rey: '¡Viva el rey eternamente!

Daniel 6:22 Referans Kwoze

Génesis 40:15

Pues-ser-forzado fui-forzado de-tierra-de los-hebreos y-tampoco-aquí no-hice nada que-pusieran a-mí en-el-pozo

2 Samuel 22:7

en-la-angustia-de-mí invocaré a-YHVH y-a-mi-Dios clamaré ha-oído desde-su-templo mi-voz y-mi-clamor en-sus-oídos

1 Reyes 13:28

Y-marchó y-encontró --su-cadáver tendido en-el-camino y-el-burro y-el-león estaban-en-pie junto-a El-cadáver no-había-comido El-león --El-cadáver y-no había-destrizado a-el-burro

2 Crónicas 32:21

Y-envió YHVH un-mensajero y-destruyó a-todo-hombre-fuerte de-valor y-a-los-jefes y-capitanes en-el-campamento de-el-rey-de Asiria y-así-se-volvió avergonzado de-rostro a-su-tierra y-entró en-la-casa-de su-Dios y-algunos-que-habían-salido-de y-algunos-que-habían-salido-de sus-entrañas allí lo-abatieron a-espada

Salmos 118:28

Mi-Dios eres-tú y-te-doy-gracias mi-Dios-eres-tú y-yo-te-exalto

Salmos 26:6

Lavaré en-inocencia mis-palmas y-andaré-en-torno a-tu-altar YHVH

Salmos 31:14

Porque he-escuchado la-murmuración de-muchos terror-hay por-todas-partes mientras-conspiran a-una contra-mí quitar mi-vida planean

Salmos 34:7

Este pobre clamó y-YHVH le-escuchó y-de-todas-sus-angustias lo-salvó

Salmos 38:21

Y-los-que-pagan mal por bien se-me-oponen cuando busco busco el-bien

Salmos 84:11

Porque mejor-es-un-día en-tus-atrios que-mil-fuera Prefiero estar-en-el-umbral de-la-casa de-mi-Dios antes-que-habitar en-tiendas-de-impiedad

Isaías 3:10

Digan-al justo que-bueno pues-fruto-de de-sus-obras comerán

Isaías 63:9

En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad

Jeremías 37:18

Y-dijo Jeremías a-el-rey Sedequías en-qué he-pecado contra-ti o-contra-tus-servidores o-contra-el-pueblo el-éste que-pusieron a-mí en-casa-de la-prisión

Daniel 3:28

Respondió Nabucodonosor y-dijo alabado Dios-de-ellos de-Sadrac Mesac y-Abed-negó que-envió su-ángel y-rescató a-sus-siervos que confiaron en-él y-adicto-de el-Rey desoyeron y-entregaron su-cuerpo su-cuerpo para-que no-sirvieran y-no-adoraran a-ningún-Dios excepto al-Dios-de-ellos

Daniel 6:20

Entonces el-Rey en-la-madrugada se-levantó al-amanecer y-con-prisa al-foso de-los-leones fue

Daniel 6:23

Mi-Dios envío su-ángel y-cerró boca-de los-leones y-no me-dañaron todo-puesto que ante-él inocencia fue-hallada en-mí y-tampoco ante-ti ante-ti oh-Rey mal no hice

Daniel 6:4

Ahora-bien Daniel Este fue se-distinguió entre-los-administradores y-los-sátrapas todo-por-cuanto que espíritu superior en-él y-el-rey pensó establecerlo sobre-todo-el-reino

Daniel 6:7

Entonces los-administradores y-los-sátrapas estos fueron-juntos a-el-Rey y-esto dijeron a-él Darío el-Rey para-siempre vive

Miqueas 7:7

Pero-yo en-YHVH tengo-esperanza espero en-Dios-de mi-salvación me-oirá mi-Dios

Números 20:16

Y-clamamos a-YHVH y-escuchó nuestra-voz Y-envió ángel y-nos-hizo-salir de-Egipto y-he-aquí nosotros en-Cades ciudad cerca-de tu-territorio

1 Samuel 17:37

y-dijo David YHVH que me-ha-liberado de-la-mano-de el-león y-de-la-mano-de el-oso Él me-liberara de-la-mano-de el-filisteo el-éste - y-dijo Saúl a-David ve y-YHVH este contigo

1 Samuel 26:18

y-dijo por-qué así mi-señor persigue tras su-siervo pues qué He-hecho y-que-en-mi-mano malo