Daniel 4:3 - Gloss Spanish

³ Entonces-de-mí se-expidió una-orden para-traer ante-mí a-todos sabios-de Babilonia que-interpretación-de el-sueño me-hicieran-conocer

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ ¡Cuán grandes son sus señales, y cuán potentes sus maravillas! Su reino, reino sempiterno, y su señorío de generación en generación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¡Cuán grandiosas son sus señales y cuán poderosas sus maravillas! Su reino durará para siempre, y su dominio por todas las generaciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ordené entonces que vinieran a verme todos los sabios de Babilonia para que me dieran a conocer el significado del sueño.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Cuán grandes son sus señales, y cuán potentes sus maravillas! ¡Su reino es un reino sempiterno, y su señorío de generación en generación!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Di orden de que vinieran a mi presencia todos los sabios de Babilonia, a fin de que me dieran a conocer la interpretación de mi sueño.

Daniel 4:3 Referans Kwoze

Job 25:2

Dominio y-pavor están-con-él el-que-pone paz en-sus-alturas

Salmos 104:24

Cuán-numerosas son-tus-obras oh-YHVH Todas-ellas con-sabiduría has-hecho está-llena la-tierra de-sus-criaturas

Salmos 105:27

Pusieron-entre-ellos las-palabras de-sus-señales y-prodigios en-la-tierra de-Cam

Salmos 145:13

Tu-reino es-reino de-todos-los-siglos y-tu-dominio permanece-a-través-de-toda-generación y-generación

Salmos 66:7

Él-domina con-su-poder para-siempre sus-ojos a-las-gentes atalayan los-rebeldes no-se-enaltezcan se-enaltezcan a-sí-mismos Sélah

Salmos 72:18

Bendito-sea YHVH Dios el-Dios de-Israel que-hace maravillas sólo-él

Salmos 77:19

La-voz de-tu-trueno estaba-en-el-torbellino alumbraron los-relámpagos al-orbe tembló y-se-estremeció la-tierra

Salmos 86:10

Porque-grande tú-eres y-haces portentos tú eres-Dios sólo

Salmos 92:5

Porque me-has-alegrado YHVH con-tu-acción en-las-obras de-tu-mano exultaré

Isaías 25:1

YHVH Dios-mío tú te-ensalzaré alabaré tu-nombre pues hiciste maravilla propósitos desde-lejos verdad fidelidad

Isaías 28:29

También-esto de-con YHVH-de ejércitos sale hace-maravilloso consejo engrandece sabiduría -

Isaías 9:7

Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel

Jeremías 10:10

Pero-YHVH Dios fiel él-Dios viviente y-rey-de eternidad por-su-cólera tiembla la-tierra y-no-pueden-resistir las-naciones su-ira -

Daniel 2:2

Y-dijo el-rey convocar a-los-magos y-a-los-encantadores y-a-los-brujos y-a-los-caldeos para-explicar al-rey sus-sueños entonces-vinieron y-se-presentaron ante el-rey

Daniel 2:44

Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre

Daniel 4:17

El-árbol que viste que se-hizo-grande y-se-hizo-fuerte y-su-copa tocaba hasta-los-cielos y-su-visibilidad en-toda-la-tierra

Daniel 7:14

Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -

Daniel 7:27

Entonces-el-reino Y-la-autoridad y-la-grandeza de reinos-de bajo todos-los-cielos será-entregada a-pueblo-de santos-del Altísimo su-reino reino eterno y-todos los-gobernantes a-él adorarán y-obedecerán

Deuteronomio 4:34

O intentó Dios ir a-tomar para-él nación de-entre nación con-pruebas con-señales y-con-milagros y-con-batalla y-con-mano poderosa y-con-brazo extendido y-con-portentos grandes como-todo lo-que-hizo para-ustedes YHVH su-Dios en-Egipto ante-tus-ojos.