Daniel 4:17 - Gloss Spanish

¹⁷ El-árbol que viste que se-hizo-grande y-se-hizo-fuerte y-su-copa tocaba hasta-los-cielos y-su-visibilidad en-toda-la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La sentencia es por decreto de los vigilantes, y por dicho de los santos la resolución, para que conozcan los vivientes que el Altísimo gobierna el reino de los hombres, y que a quien él quiere lo da, y constituye sobre él al más bajo de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues esto es lo que decretaron los mensajeros; es lo que ordenan los santos, para que todos sepan que el Altísimo gobierna los reinos del mundo y los entrega a cualquiera que él elija, incluso a las personas más humildes’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Viste un árbol que crecía y que se hacía tan importante que su copa tocaba los cielos y que se lo veía desde toda la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ La sentencia es por decreto de los guardianes, y la decisión por la palabra de los Santos, para que los vivientes reconozcan que Il•laya domina sobre el reino de los hombres, que lo da a quien le place y pone sobre él al más humilde de los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El árbol que viste, que crecía y se hacía fuerte, cuya copa llegaba hasta el cielo y se veía desde toda la tierra,

Daniel 4:17 Referans Kwoze

1 Reyes 21:25

Sólo no-hubo como-Acab que se-vendió para-hacer lo-malo a-los-ojos-de YHVH ya-que-había-seducido a-él Jezabel su-mujer

2 Crónicas 28:22

Y-en-el-tiempo-de la-angustia suya añadió a-su-deslealtad contra-YHVH él el-rey Acaz

Salmos 103:19

YHVH en-los-cielos ha-establecido su-trono y-su-reino sobre-todo domina

Salmos 12:8

Tú-YHVH los-guardarás tú-nos-protegerás de-la-generación esta para-siempre

Salmos 9:16

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie

Éxodo 9:16

Y-sin-embargo para-propósito éste te-levanté a-fin-de mostrar-te --mi-poder y-para proclamar mi-nombre en-toda-la-tierra

Isaías 6:3

Y-llamaba éste a-aquel y-decía santo santo santo YHVH-de ejércitos plenitud-de toda-de-la-tierra su-gloria

Isaías 6:8

Y-oí --voz-de Señor que-dice --¿Quién enviaré y-quién irá-por-nosotros y-dijo he-aquí-yo Envíame

Ezequiel 25:17

Y-haré en-ellos venganzas grandes con-castigos-de furor Y-conocerán que-Yo YHVH en-mi-poner --mi-venganza en-ellos -

Ezequiel 7:24

Y-haré-venir malvados-de naciones y-poseerán --casas-de-ellos y-haré-cesar soberbia-de poderosos y-serán-profanados sus-santuarios

Daniel 11:21

Y-se-levantará en-su-lugar una-despreciable y-no-dieron a-él honor-de el-Reino pero-vendrá en-seguridad y-arrebatará reino con-intrigas

Daniel 2:21

De-cierto-él cambia tiempos y-estaciones que-depone reyes y-que-establece reyes dando sabiduría a-los-sabios y-ciencia a-entendidos discernimiento

Daniel 4:2

Un-sueño vi y-me-asustó e-imaginaciones en-mi-cama y-visiones-de mi-cabeza me-espantaron

Daniel 4:25

Todo-esto sucedió a-Nabucodonosor el-Rey -

Daniel 7:25

Y-palabras contra el-altísimo el-altísimo hablará y-a-santos-de Altísimo oprimirá e-intentará cambiar tiempos y-ley y-serán-entregados en-su-mano hasta-tiempo y-tiempos y-mitad-de tiempo

1 Samuel 2:8

el-que-levanta del-polvo al-mísero de-muladar levanta al-indigente para-sentar con-nobles y-trono-de honor les-concede-en-heredad pues de-YHVH pilares-de tierra y-puso sobre-ellos mundo