Daniel 3:9 - Gloss Spanish

⁹ Contestaron y-dijeron a-Nabucodonosor el-Rey oh-rey para-siempre vive

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Hablaron y dijeron al rey Nabucodonosor: Rey, para siempre vive.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Dijeron al rey Nabucodonosor: «¡Que viva el rey!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pidieron la palabra y dijeron al rey Nabucodonosor: '¡Viva el rey para siempre!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Tomando la palabra, dijeron al rey Nabucodonosor: ¡Oh rey, vive para siempre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Tomaron la palabra y dijeron al rey Nabucodonosor: '¡Viva el rey eternamente!

Daniel 3:9 Referans Kwoze

1 Reyes 1:31

y-se-inclinó Betsabé rostro a-tierra y-se-postró ante-el-rey Y-dijo viva mi-señor el-rey David para-siempre -

Daniel 2:4

Y-dijeron los-caldeos al-rey en-arameo Oh-rey para-siempre vive di el-sueño a-tus-siervos a-tus-siervos y-la-interpretación daremos

Daniel 5:10

La-reina a-causa-de voces-de el-Rey y-sus-nobles a-sala-de el-banquete entró entró habló la-reina y-dijo Oh-Rey para-siempre vive no-te-turben tus-pensamientos y-tu-faz no-se-demude

Daniel 6:21

Y-cuando-se-acercó al-foso a-Daniel con-voz angustiada llamó hablando el-Rey y-dijo a-Daniel Daniel siervo-de el-Dios viviente tu-Dios al-cual Tú Tú servías-a-él continuamente fue-capaz de-librarte de-los-leones

Daniel 6:6

Al-fin los-hombres estos dijeron que no hallaremos contra-Daniel este ninguna-acusación excepto hallemos contra-él en-ley-de su-Dios -