Daniel 3:30 - Gloss Spanish

³⁰ Entonces el-Rey engrandeció a-Sadrac Mesac y-Abed-negó en-provincia-de Babilonia -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Entonces el rey engrandeció a Sadrac, Mesac y Abed-nego en la provincia de Babilonia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Luego el rey ascendió a Sadrac, Mesac y Abed-nego a puestos aún más altos en la provincia de Babilonia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ No los hemos cumplido, no hemos hecho lo que tú nos mandaste para que tu bendición viniera sobre nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y el rey engrandeció a Sadrac, Mesac y Abed-nego en la provincia de Babilonia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ no los guardamos ni procedimos como nos mandaste para nuestro bien.

Daniel 3:30 Referans Kwoze

Salmos 1:3

Será como-árbol plantado junto-a-surcos de-riego que su-fruto da a-su-tiempo y-su-hoja no-se-marchita y-todo lo-que-hace será-prosperado

Salmos 91:14

Porque en-mí ha-puesto-su-amor por-tanto-yo-lo-libraré lo-exaltaré porque-ha-conocido mi-nombre

Daniel 1:7

Y-puso a-ellos jefe-de los-oficiales nombres y-puso a-Daniel Beltsasar y-as-Ananías Sadrac y-a-Misael Mesac y-a-Azarías - Abed-negó

Daniel 2:49

Y-Daniel solicitó de-el-Rey y-nombró sobre la-administración de provincia-de Babilonia a-Sadrac Mesac y-Abed-negó pero-Daniel en-la-corte-de el-Rey -

Daniel 3:1

Nabucodonosor el-Rey hizo estatua de-oro su-altura codos sesenta su-anchura codos seis erigió en-llano-de Dura en-provincia-de Babilonia

Daniel 3:12

Hay hombres judíos que-pusiste a-ellos sobre-asuntos-de provincia-de Babilonia Sadrac Mesac y-Abed-negó los-hombres estos no-obedecen a-ti a-ti el-Rey atención a-tus-dioses a-tus-dioses no sirven y-la-estatua-de el-oro que erigiste no adoran -

1 Samuel 2:30

por-eso oráculo-de-YHVH Dios-de Israel decir dije: tu-casa y-la-casa-de tu-padre andarían ante-mí hasta-siempre Y-ahora oráculo-de-YHVH lejos de-mí pues-a-los-que-me-honran honro y-los-que-me-desprecian serán-afrentados