Daniel 2:40 - Gloss Spanish

⁴⁰ Y-un-reino cuarto cuarto será fuerte como-el-hierro todo-pues que hierro rompe y-destroza el-todo y-como-el-hierro que-destroza todos-estos desmenuzará y-romperá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y el cuarto reino será fuerte como hierro; y como el hierro desmenuza y rompe todas las cosas, desmenuzará y quebrantará todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Después vendrá un cuarto reino, tan fuerte como el hierro. Ese reino destrozará y aplastará a todos los imperios anteriores, así como el hierro destroza y aplasta todo lo que golpea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Después vendrá un cuarto reino que será fuerte como el hierro. Así como el hierro rompe y lo reduce todo a polvo, así romperá y lo arrasará todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ El cuarto reino será fuerte como el hierro, y como el hierro desmenuza y rompe todas las cosas, así desmenuzará y quebrantará todo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Habrá un cuarto reino, duro como el hierro, semejante al hierro que todo lo pulveriza y tritura; y, como el hierro que tritura, así él pulverizará y triturará a todos los restantes.

Daniel 2:40 Referans Kwoze

Job 9:17

Quien-con-tempestad me-aplasta y-aumenta mis-heridas sin-causa

Jeremías 15:12

Se-puede-romper hierro hierro del-norte o-bronce

Daniel 2:33

Sus-piernas de hierro sus-pies de-ellos de-ellos de hierro y-de-ellos y-de-ellos de barro

Daniel 2:39

Y-después-de-ti se-levantará Reino otro hacia-tierra más-que-tú y-un-reino tercero tercero otro de bronce que dominará sobre-toda-la-tierra

Daniel 2:41

Y-lo-que-viste-de los-pies y-los-dedos-de-los-pies en-parte en-parte barro de-alfarero y-en-parte y-en-parte hierro un-Reino dividido será pero-de-la-fuerza de el-hierro será-en-ella todo-por-cuanto que viste el-hierro mezclado con-arcilla-de el-barro

Daniel 7:7

Después-de aquello mirando estaba en-visiones-de la-noche y-he-aquí bestia cuarta cuarta terrorífica y-espantosa y-poderosa mucho y-dientes de-hierro tenía grandes que-devoraban y-descuartizando y-lo-sobrante con-sus-pies con-sus-pies aplastaba y-ella diferente de-todas-las-bestias de delante-de-ella y-cuernos diez tenía

Daniel 8:24

Y-se-fortalecerá su-poder y-no por-su-poder y-asombrados causará-ruina y-prosperará y-hará y-destruirá poderoso y-pueblo-de-Santos

Daniel 9:26

Y-después-de las-semanas sesenta y-dos será-cortado Mesías y-no-habrá para-él y-la-ciudad y-el-santuario destruirá pueblo-de príncipe que-viene y-a-su-fin como-inundación y-hasta fin-de guerra se-decretará asolamientos

Amós 1:3

Así dice YHVH por-tres pecados-de Damasco ni-por-cuatro no lo-rechazaré porque-su-trillar con-trillos-de el-hierro a-el-Galaad