Daniel 12:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-yo escuché pero-no comprendí y-dije señor-mío ¿cuál fin-de estas-cosas -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Oí lo que dijo, pero no entendí el significado. Entonces le pregunté: —Mi señor, ¿cómo terminará todo esto?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Oía pero no entendía. Hice entonces esta pregunta: '¿Señor mío, cómo será el fin de las cosas?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y yo oí, pero no entendí; y dije: Señor mío, ¿cuál será el fin de estas cosas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Yo oía, pero no entendía. Pregunté entonces: 'Mi señor, ¿cuál será el fin de estas cosas?'.

Daniel 12:8 Referans Kwoze

Daniel 10:14

Y-he-venido para-hacerte-entender lo que-sucederá a-tu-pueblo en-futuro-de los-días pues-aún una-visión acerca-de-los-días

Daniel 12:6

Y-dijo el-varón vestido-de los-linos que por-encima-de aguas-de el-río hasta-cuándo fin-de las-cosas-asombrosas

Daniel 12:7

Y-escuché a-el-varón vestido-de los-linos que por-encima de-aguas-de el-río y-levantó su-derecha y-su-izquierda a-los-cielos y-juró por-el-que-vive el-siempre que por-tiempo tiempos y-medio y-cuando-se-acabé quebrantar poder-de-pueblo-santo se-cumplirán todas-estas-cosas

Daniel 12:9

Y-dijo Ve Daniel porque-cerradas y-selladas las-palabras hasta-tiempo-de fin

Daniel 8:13

Entonces-oí uno-santo que-hablaba y-dijo uno santo al-otro el-que-hablaba hasta-cuándo la-visión el-sacrificio-perpetuo y-la-rebelión asoladora entregado y-santuario y-ejército pisotear