Cantares 7:8 - Gloss Spanish

⁸ Qué hermosa y-qué encantadora-eres amor-mío con-tus-encantos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Yo dije: Subiré a la palmera, Asiré sus ramas. Deja que tus pechos sean como racimos de vid, Y el olor de tu boca como de manzanas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Dije: «Treparé a la palmera y tomaré su fruto». Que tus pechos sean como racimos de uvas y tu aliento, como la fragancia de manzanas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tu talle se parece a la palmera; tus pechos, a los racimos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Alguien Dije: Subiré a la palmera, Tomaré sus frutos: Sean tus pechos como racimos de la vid, Y la fragancia de tu aliento como de manzanas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Tu talle es comparable a la palmera, tus pechos a racimos.

Cantares 7:8 Referans Kwoze

Cantares 1:3

Para-fragancia tus-perfumes son-buenos perfume derramado es-tu-nombre por-eso las-doncellas te-aman

Cantares 2:3

Como-el-manzano entre-los-árboles del-bosque así es-mi-amado entre los-hijos a-su-sombra me-he-deleitado y-me-he-sentado y-su-fruto es-dulce a-mi-paladar

Cantares 2:5

Sosténganme con-tortas-de-pasas reanímenme con-manzanas porque-estoy-enferma de-amor Yo

Cantares 4:16

Despierta viento-del-norte y-ven viento-del-sur soplen-sobre mi-huerto fluyan sus-aromas venga mi-amado a-su-huerto y-coma de-las-frutas exquisitas-suyas

Cantares 7:7

¿Qué-hermosa Y-¿qué-encantadora-eres amor-mío con-tus-encantos

Jeremías 32:41

Y-me-gozaré por-ellos para-bendecir a-ellos y-los-plantaré en-la-tierra la-ésta con-certeza con-todo-mi-corazón y-con-toda-mi-alma -

Joel 1:12

La-vid se-secó y-la-higuera está-mustia granado también-palmera y-manzano todos-árboles-de el-campo se-han-secado ciertamente-se-han-secado alegría de-hijos-de hombre -