Cantares 3:8 - Gloss Spanish

⁸ Todos-ellos empuñan espada expertos en-la-guerra cada-uno tiene-su-espada sobre-su-cadera por-el-miedo en-las-noches -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Son espadachines hábiles, guerreros con experiencia. Cada uno lleva una espada al costado; están listos para defender al rey contra un ataque nocturno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ todos muy buenos para la espada, hombres adiestrados para el combate. Cada uno lleva su espada a la cintura para que nadie los sorprenda de noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Todos ellos empuñan espada, Expertos en la batalla. Cada uno tiene su espada sobre su muslo, Por los peligros de la noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todos llevan espada, y están adiestrados en la guerra. Cada uno con su espada sobre el flanco, previniendo las alarmas de la noche.

Cantares 3:8 Referans Kwoze

Nehemías 4:16

También en-el-tiempo aquel dije: al-pueblo cada-uno con-su-criado pernocte dentro-de Jerusalén para-ser-a-nosotros de-noche de-guarda y-de-día en-la-obra

Nehemías 4:17

Y-ni Yo ni-mis-hermanos ni-mis-jóvenes ni-los-hombres-de la-guardia que me-seguían no-nos quitábamos nuestro-vestido cada-uno con-su-recipiente del-agua -

Salmos 45:3

Eres-hermoso más-que-los-hijos de-los-hombres se-ha-derramado gracia en-tus-labios por-tanto te-ha-bendecido Dios para-siempre

Salmos 91:5

No-Tendrás-temor del-terror en-la-noche ni-de-la-saeta que-vuela de-día

Cantares 3:7

He-aquí en-su-litera la-que-es-de-Salomón sesenta fuertes en-torno de-ella de-los-fuertes de-Israel

Cantares 3:9

Un-paladín ha-hecho para-sí el-rey Salomón de-maderas del-Líbano

Isaías 27:3

Yo YHVH la-guardo continuamente la-riego para-que-no dañe contra-ella noche y-día la-guardo

Jeremías 50:9

Pues he-aquí yo removeré y-haré-subir contra-Babilonia Asamblea-de-naciones grandes de-tierra-de norte y-se-situarán contra-ella desde-allí será-capturada sus-flechas como-de-guerrero diestro no volverá de-vacío

Jueces 3:16

e-hizo para-él Eúd una-daga y-para-ella dos filos un-palmo su-largo y-ciño a-ella debajo-de su-vestido sobre muslo-de su-derecha