Amós 6:5 - Gloss Spanish

⁵ Los-que-rasguean sobre-cuerda-de el-salterio como-David idean para-ellos instrumentos-de-Música

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ gorjean al son de la flauta, e inventan instrumentos musicales, como David;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonan canciones frívolas al son del arpa y se creen músicos tan magníficos como David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ canturrean al son del arpa y, como David, improvisan canciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Que entonáis° al son del salterio, y como David, Creáis para vosotros instrumentos musicales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ improvisan versos al son del arpa, inventan, como David, instrumentos musicales,

Amós 6:5 Referans Kwoze

Génesis 31:27

¿Por-qué te-escondiste para-huir y-engañaste a-mí y-no-dijiste a-mí y-te-habría-enviado con-alegría y-con-canciones con-tamboril y-con-arpa

1 Crónicas 15:16

Y-dijo David a-los-principales-de los-levitas que-designaran a-sus-hermanos los-cantores con-instrumentos-de-música liras y-arpas y-címbalos que-resonasen al-elevar-la-voz con-alegría -

1 Crónicas 23:5

Además-cuatro mil porteros Y-cuatro mil para-alabar a-YHVH con-los-instrumentos que he-hecho para-alabanza

2 Crónicas 29:26

Y-estaban los-levitas con-los-instrumentos-de David y-los-sacerdotes con-las-trompetas, -

Eclesiastés 2:8

Reuní para-mí también-plata y-oro y-tesoro de-reyes y-de-provincias proveí me de-cantores y-cantoras y-de-los-placeres de-los-hijos de-los-hombres mujer y-de-mujeres

Isaías 5:12

Y-hay arpa y-las-cuerdas tamboril y-flauta vino banquete-de-ellos y acción-de YHVH no contemplan y-obra-de sus-manos no miran

Ezequiel 26:13

Y-haré-cesar barullo-de tus-canciones y-sonido-de tus-arpas no se-oirá más

Amós 5:23

Aparta de-mí ruido-de tus-canciones y-música-de tus-salterios no escucharé

Amós 8:3

Y-serán-lamentaciones cánticos-de templo en-el-día el-aquel declaración-de Señor YHVH mucho el-cadáver en-todo-lugar se-amontonará en-silencio -