Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Amós 5:9 - Gloss Spanish

9 El-que-hace-brillar destrucción sobre-fortaleza y-destrucción sobre-ciudadela viene

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 que da esfuerzo al despojador sobre el fuerte, y hace que el despojador venga sobre la fortaleza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Con poder y deslumbrante velocidad destruye a los poderosos y aplasta todas sus defensas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El trae la ruina sobre los potentes, y entrega al saqueo el recinto fortificado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Que hace que la destrucción brille sobre el poderoso, Y que la ruina sobrevenga en la plaza fuerte.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Él desencadena la ruina sobre la fortaleza, trae la destrucción sobre la ciudadela.

Gade chapit la Kopi




Amós 5:9
7 Referans Kwoze  

Y-dijo abre la-ventana hacia-oriente o y-dijo Elíseo Dispara y-disparó Y-dijo flecha-de-victoria de-YHVH y-flecha-de victoria Contra-Aram Y-herirás a-Aram en-Afec hasta-acabar


Y-volvió Joás hijo-de-Joacaz Y-tomó --las-ciudades de-mano-de Ben-Hadad hijo-de-Hazael que había-tomado de-mano-de Joacaz su-padre en-la-guerra tres veces lo-golpeó Joás e-hizo-volver --las-ciudades-de Israel -


Y-será como-polvo fino montón-de tus-enemigos y-como-tamo que-pasa montón-de violentos Y-será en-un-momento de-repente


Incluso si-derrotaran todo-ejército-de Caldeos los-que-atacan a-ustedes y-quedaran de-ellos hombres heridos cada-uno en-su-tienda se-levantarían y-quemarían --la-ciudad la-ésta por-fuego


Será-deshecho escape del-ligero y-el-fuerte no-ejercerá Su-fuerza y-guerrero no-salvará su-vida


Y-destruiré hechicerías de-tu-mano y-adivinadores no serán-para-ti


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite