Amós 5:1 - Gloss Spanish

¹ Oigan --la-palabra la-esta que yo alzo por-ustedes lamento casa-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oíd esta palabra que yo levanto para lamentación sobre vosotros, casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Escucha, pueblo de Israel! Oye este canto fúnebre que entono:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Escuchen estas palabras que yo pronuncio contra ustedes, una lamentación por ti, Israel:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Escuchad la palabra que entono por vosotros cual endecha por la casa de Israel:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Escuchad esta palabra que digo contra vosotros; esta elegía, casa de Israel.

Amós 5:1 Referans Kwoze

Jeremías 18:13

Por-tanto así dice YHVH pregunten-ahora entre-las-naciones, ¿Quién escuchó como-éstas cosa-horrible hizo mucho virgen-de Israel

Jeremías 7:29

Corta tu-cabello y-arrójalo y-alza sobre-colinas-estériles lamento porque rechazó YHVH y-abandonó a-generación-de su-ira

Jeremías 9:10

Y-haré a-Jerusalén un-montón-de-ruinas guarida-de chacales y-ciudades-de Judá haré desolación sin habitante -

Jeremías 9:17

Y-apresúrense alcen sobre-nosotros lamento y-rebosen nuestros-ojos. lágrima y-nuestros-párpados fluyan-agua

Jeremías 9:20

Ciertamente-subió la-muerte por-nuestras-ventanas en-ella en-nuestra-fortalezas para-cortar infante de-la-calle jóvenes de-las-plazas

Jeremías 9:9

Por-los-montes haré llanto y-lamento y-por-pastizales-de desierto lamento porque fueron-desolados sin-que-nadie pase y-no escucharon bramido-de ganado desde-ave-de los-cielos y-hasta-bestia huyeron marcharon

Ezequiel 19:1

Y-tú eleva lamento por-príncipes-de Israel

Ezequiel 19:14

Y-salió fuego de-la-vara-de sus-ramas su-fruto ha-consumido y-no-hay en-ella vara-de-fortaleza cetro para-gobernar lamento ella y-será para-lamento -

Ezequiel 26:17

Y-alzarán sobre-ti lamento y-dirán a-ti cómo eres-destruida poblada de-los-mares la-ciudad la-renombrada que fuiste fuerte en-el-mar ella y-sus-habitantes que-ponen su-terror a-todos-habitantes-de-ella

Ezequiel 27:2

Y-tú hijo-de-hombre alza por-tiro lamento

Ezequiel 28:12

Hijo-de-hombre alza lamento acerca-de-rey-de Tiro y-di a-él así dice Señor YHVH tú sello-de perfección llenó-de sabiduría y-perfecto-de belleza

Ezequiel 32:16

Canción ésta y-la-entonarán hijas-de las-naciones y-entonarán a-ella por-Egipto y-por-toda-su-multitud entonarán a-ella declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 32:2

Hijo-de-hombre alza lamento acerca-de-Faraón rey-de-Egipto y-di a-él a-León-de naciones eres-semejante y-tú como-el-monstruo en-los-mares te-lanzaste en-tus-arroyos y-agitaste-aguas con-tus-pies y-enturbiaste sus-arroyos

Amós 3:1

escuchen --la-palabra la-esta que habló YHVH contra-ustedes hijos-de Israel contra toda-la-familia que hice-subir de-tierra-de Egipto diciendo:

Amós 4:1

escuchen la-palabra la-esta vacas-de el-Basán que en-monte-de Samaria las-mujeres-que-oprimen pobres las-mujeres-que-aplastan humildes las-que-dicen a-sus-maridos traigan y-bebamos

Amós 5:16

Por-tanto así-dice YHVH Dios-de ejércitos Señor en-todas-calles lamentación y-en-todas-plazas dirán ay-ay y-llamarán labrador a-llanto y-lamento a-conocedores-de gemir

Amós 8:14

Los-que-juran por-vergüenza-de Samaria y-dicen vive tu-Dios Dan y-vive camino-de Beerseba y-caerán y-no-se-levantarán más -

Miqueas 2:4

En-el-día el-aquel se-hará contra-ustedes refrán y-se-lamentará lamentación será se-dirá destruir estamos-destruidos porción-de mi-pueblo es-dividida ciertamente quitó de-mí para-apóstata nuestros-campos reparte