Amós 2:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-enviaré fuego contra-Judá y-consumirá fortalezas-de Jerusalén -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Prenderé, por tanto, fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Por lo tanto, haré caer fuego sobre Judá, y todas las fortalezas de Jerusalén serán destruidas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Así dice Yavé: 'Mi sentencia en contra de Israel por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque venden al inocente por dinero y al necesitado por un par de sandalias,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Enviaré un fuego sobre Judá, que devorará los palacios de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ enviaré fuego a Judá que devorará los palacios de Jerusalén.

Amós 2:5 Referans Kwoze

2 Reyes 25:9

Y-quemó --el-templo-de-YHVH y-la-casa-de el-rey y todas-las-casas-de Jerusalén y-toda-casa-de grande quemó con-el-fuego

Jeremías 17:27

Pero-si-no obedecen a-mí para-santificar --día-de el-sábado y-sin cargar carga y-entrar por-puertas-de Jerusalén en-día-de el-sábado entonces-encenderé fuego en-sus-puertas y-consumirá fortalezas-de Jerusalén y-no se-apagará -

Jeremías 21:10

Ciertamente pongo mi-rostro contra-la-ciudad la-ésta para-mal y-no para-bien declaración-de-YHVH en-mano-de-rey-de Babilonia será-entregada la-destruirá por-fuego -

Jeremías 39:8

Y-palacio-de el-rey y-y-casa-de el-pueblo quemaron los-caldeos por-fuego y-muros-de Jerusalén derribaron

Jeremías 52:13

Y-quemó --casa-de-YHVH y-casa-de el-rey y todas-casas-de Jerusalén y-toda-casa la-grande quemó con-fuego

Oseas 8:14

Y-olvidó Israel a-su-hacedor y-construyó palacios y-Judá multiplicó ciudades fortificadas pero-enviaré-fuego a-sus-ciudades y-consumirá sus-palacios -

Amós 1:4

Y-enviaré fuego a-casa-de Hazael y-consumirá fortalezas-de Ben-Hadad

Amós 3:11

Por-tanto así dice Señor YHVH un-enemigo y-merodeador-de la-tierra y-hará-caer de-ti tu-fortaleza y-serán-saqueados tus-palacios

Amós 3:15

derribaré casa-de-el-invierno con-casa-de el-verano y-serán-destruidas casas-de el-marfil y-serán-derruidas casas. grandes declaración-de-YHVH -

Amós 7:4

Así Me-hizo-ver Señor YHVH y-he-aquí llama para-juzgar por-fuego Señor YHVH y-consumió --un-abismo grande y-consumió --la-parcela