Abdías 1:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y subirán salvadores al monte de Sion para juzgar al monte de Esaú; y el reino será de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Los que hayan sido rescatados subirán al monte Sion en Jerusalén para gobernar sobre las montañas de Edom. ¡Y el Señor mismo será rey!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ subirán victoriosos al monte Sión para gobernar de allí a los cerros de Esaú. Entonces Yavé reinará.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y subirán victoriosos al monte° de Sión para juzgar al monte de Esaú, y el reino será de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y subirán victoriosos al monte Sión para juzgar a la montaña de Esaú. ¡El reino será de Yahveh!

Abdías 1:21 Referans Kwoze

Génesis 25:23

Y-dijo YHVH a-ella dos naciones naciones en-tu-vientre y-dos pueblos de-tu-interior serán-separados y-pueblo de-pueblo será-más-fuerte y-el-mayor servirá al-menor

2 Reyes 13:5

Y-dio YHVH a-Israel libertador y-salieron de-bajo mano-de-Aram y-habitaron los-hijos-de-Israel en-sus-tiendas como-ayer anteayer

Nehemías 9:27

Y-los-entregaste en-mano-de sus-adversarios y-afligieron a-ellos y-en-el-tiempo-de su-angustia clamaron a-ti y-tú desde-los-cielos oíste y-según-tus-compasiones muchas dabas a-ellos salvadores que-los-salvasen de-mano-de sus-adversarios

Salmos 102:15

Porque-se-deleitan tus-siervos en-sus-piedras y-de-su-polvo se-apiadarán

Salmos 22:28

se-acordarán y-se-volverán a-YHVH todos-los-términos-de-la-tierra y-adorarán delante-de-Ti todas-las-familias-de de-las-naciones

Salmos 22:29

Porque YHVH es-el-reino y-Él-gobierna sobre-las-naciones

Salmos 47:7

Canten-alabanzas a-Dios canten-alabanzas canten-alabanzas a-nuestro-rey canten-alabanzas

Salmos 67:4

Te-den-gracias los-pueblos oh-Dios te-den-gracias los-pueblos todos-ellos

Isaías 19:20

Y-será por-señal y-por-testigo a-YHVH-de ejércitos en-tierra-de Egipto porque-claman a-YHVH a-causa-de opresores y-enviará a-ellos salvador y-defensor y-los-librará

Isaías 24:23

Y-se-avergonzará la-luna y-se-confundirá el-sol pues-reinará YHVH-de ejércitos en-monte-de Sion y-en-Jerusalén y-ante sus-ancianos gloria -

Daniel 12:3

Y-los-entendidos brillarán como-brillo-de el-firmamento y-los-que-lleven-a-justicia-a los-muchos como-las-estrellas por-siempre y-siempre -

Daniel 2:35

Entonces quedaron-desmenuzados igualmente el-hierro el-barro el-bronce la-plata y-el-oro y-fueron como-paja en-eras-de-verano y-barrió a-ellas el-viento y-ningún-rastro no-se-encontró de-ellas pero-la-piedra que-golpeó a-la-estatua se-convirtió en-montaña grande y-llenó toda-la-tierra

Daniel 2:44

Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre

Daniel 7:14

Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -

Daniel 7:27

Entonces-el-reino Y-la-autoridad y-la-grandeza de reinos-de bajo todos-los-cielos será-entregada a-pueblo-de santos-del Altísimo su-reino reino eterno y-todos los-gobernantes a-él adorarán y-obedecerán

Miqueas 4:7

Y-pondré --la-coja por-remanente y-la-echada la-nación fuerte y-reinará YHVH sobre-ellos en-monte-de Sion desde-ahora y-hasta-siempre -

Zacarías 14:9

Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno

Jueces 2:16

y-suscitó YHVH jueces y-los-salvaron de-mano-de sus-salteadores

Jueces 3:9

y-aclamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH y-suscitó YHVH libertador para-los-hijos-de Israel y-los-salvó a Otoniel hijo-de-Cenez hermano-de Caleb el-mas-pequeño que-él