2 Samuel 5:9 - Gloss Spanish

⁹ y-moró David en-la-fortaleza y-llamó-a-ella ciudad-de David y-construyó David alrededor desde-el-Miló y-hacia-la-casa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y David moró en la fortaleza, y le puso por nombre la Ciudad de David; y edificó alrededor desde Milo hacia adentro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Así que David hizo de la fortaleza su casa y la llamó la Ciudad de David. Extendió la ciudad, comenzando desde los terraplenes, y continuó hacia adentro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ David se instaló en la fortaleza y la llamó la ciudad de David, luego construyó en su derredor, desde el Milo hacia el interior.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y David habitó en la fortaleza y la llamó ciudad de David. Luego David edificó los alrededores,° desde el terraplén° hacia adentro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ David se instaló en la fortaleza, y la llamó Ciudad de David. Construyó edificaciones a su alrededor, desde el Miló hacia adentro.

2 Samuel 5:9 Referans Kwoze

2 Samuel 5:7

pero-capturó David - la-fortaleza-de Sion ella ciudad-de David

2 Samuel 5:8

y-dijo David en-el-día el-aquel todo-el-que-hiera a-jebuseo que-se-llegue por-el-canal y-a-los-cojos y-a-los-ciegos odiados-de odiados-de el-alma-de David por-eso dijeron ciego? y-cojo no entrará en-la-casa

2 Samuel 6:10

y-no-quiso David traer hacia-él --el-arca-de YHVH a-la-ciudad-de David y-la-hizo-llevar David a-casa-de Obed-Edom el-geteo

1 Reyes 11:27

y-esto el-asunto que-alzó mano. contra-el-rey Salomón construyó --el-Miló cerró --brecha-de ciudad-de David su-padre

1 Reyes 2:10

y-durmió David con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David -

1 Reyes 9:15

Y-esto el-asunto-de-el-vasallaje que-impuso a-el-rey Salomón para-construir --el-templo-de YHVH y-su-casa, y-el-Miló y la-muralla-de Jerusalén y-Hazor y-Meguidó y-Gézer

1 Reyes 9:24

Apenas la-hija-de-Faraón subió de-la-ciudad-de David a-su-casa que había-construido-para-ella entonces construyó --el-Miló

2 Reyes 12:20

Y-el-resto-de los-hechos-de Joás y-todo-lo-que hizo ¿no-acaso escritos-ellos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-los-reyes-de ?-Judá

2 Reyes 12:21

Y-se-levantaron sus-servidores y-conspiraron-conjura y-mataron a-Joás en-Bet Miló la-que-bajando a-Silá

1 Crónicas 11:8

Y-edificó la-ciudad alrededor desde-el-Miló hasta-los-alrededores Y-Joab revivió --el-resto-de la-ciudad

2 Crónicas 32:5

Y-cobró-ánimo-Ezequías y-edificó --todo-el-muro derruido y-alzó sobre-las-torres y-por-fuera-de el-muro otro y-fortificó --el-Miló en-la-ciudad-de David E-hizo armas-arrojadizas muchas y-escudos

Nehemías 3:15

Y la-puerta-de la-fuente restauró Salum hijo-de-Col-hozé jefe-de el-distrito-de Mizpá él la-reedificó y-puso-las-vigas y-colocó y-colocó sus-puertas con-sus-cerraduras y-sus-barras y el-muro-de el-estanque-de Siloé Junto-al-huerto-de-el-rey y-hasta-las-gradas que-descienden de-la-ciudad-de David -

Salmos 122:3

Jerusalén la-edificada como-ciudad en-la-que-la-trabazón-es-para-ella juntamente

Isaías 29:1

Ay Ariel Ariel ciudad-de habitó David añadan año tras-año fiestas hacen-su-ciclo

Jueces 9:20

Pero-si-no salga fuego de-Abimélec y-devore a-los-ciudadanos-de Siquem y-Bet Miló y-salga fuego de-los-ciudadanos-de Siquem y-de-Bet Miló y-devore a-Abimélec

Jueces 9:6

y-se-reunieron todos-los-ciudadanos-de Siquem y-todo-Bet Miló Y-fueron e-hicieron-rey a-Abimélec para-rey junto-a-un-gran-árbol levantado que en-Siquem