2 Samuel 5:7 - Gloss Spanish

⁷ pero-capturó David - la-fortaleza-de Sion ella ciudad-de David

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pero David tomó la fortaleza de Sion, la que ahora se llama Ciudad de David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero David capturó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, es decir, de la Ciudad de David.

2 Samuel 5:7 Referans Kwoze

2 Samuel 5:8

y-dijo David en-el-día el-aquel todo-el-que-hiera a-jebuseo que-se-llegue por-el-canal y-a-los-cojos y-a-los-ciegos odiados-de odiados-de el-alma-de David por-eso dijeron ciego? y-cojo no entrará en-la-casa

2 Samuel 5:9

y-moró David en-la-fortaleza y-llamó-a-ella ciudad-de David y-construyó David alrededor desde-el-Miló y-hacia-la-casa

2 Samuel 6:10

y-no-quiso David traer hacia-él --el-arca-de YHVH a-la-ciudad-de David y-la-hizo-llevar David a-casa-de Obed-Edom el-geteo

2 Samuel 6:12

se-comunicó al-rey David diciendo: ha-bendecido YHVH --la-casa-de Obed-Edom y-todo-lo-que-de-él a-causa-de el-arca-de se Y-fue David y-subió --el-arca-de Dios de-casa-de Obed-Edom a-la-ciudad-de David con-alegría

2 Samuel 6:16

y-estaba el-arca-de YHVH entrando en-la-ciudad-de David y-Mical hija-de-Saúl miró desde la-ventana y-vio --el-rey David saltando y-bailando delante-de YHVH y-menospreció a-él en-su-corazón

1 Reyes 2:10

y-durmió David con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David -

1 Reyes 3:1

y-emparentó Salomón con-Faraón rey-de Egipto, Y-tomó a-la-hija-de-Faraón y-la-trajo a-la-ciudad-de David hasta su-terminar de-construir --su-casa, y-la-casa-de YHVH y-la-muralla-de Jerusalén alrededor

1 Reyes 8:1

Entonces congregó Salomón a-los-ancianos-de Israel --todos-los-cabezas-de las-tribus Príncipes-de los-padres de-los-hijos-de Israel hacía-el-rey Salomón a-Jerusalén para-subir --el-arca-de la-alianza-de-YHVH desde-la-ciudad-de David ella Sion

1 Reyes 9:24

Apenas la-hija-de-Faraón subió de-la-ciudad-de David a-su-casa que había-construido-para-ella entonces construyó --el-Miló

1 Crónicas 11:7

Y-habitó David en-la-fortaleza por-esto llamaron-la ciudad-de David

2 Crónicas 24:16

Y-lo-sepultaron en-la-ciudad-de-David con-los-Reyes porque-había-hecho bien en-Israel y-con Dios y-con-su-casa -

2 Crónicas 5:2

Entonces juntó Salomón a-los-ancianos-de Israel y-todo-los-príncipes-de las-tribus los-jefes-de las-casas-paternas de-los-hijos-de Israel en-Jerusalén para-subir --el-arca del-pacto-de-YHVH de-la-ciudad-de David ella-es Sion

Nehemías 3:15

Y la-puerta-de la-fuente restauró Salum hijo-de-Col-hozé jefe-de el-distrito-de Mizpá él la-reedificó y-puso-las-vigas y-colocó y-colocó sus-puertas con-sus-cerraduras y-sus-barras y el-muro-de el-estanque-de Siloé Junto-al-huerto-de-el-rey y-hasta-las-gradas que-descienden de-la-ciudad-de David -

Salmos 132:13

Porque-ha-escogido YHVH a-Sion la-quiso para-la-habitación suya

Salmos 2:6

Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo

Salmos 48:12

Alégrese el-monte-Sion regocíjense las-Hijas de-Judá a-causa-de tus-juicios

Salmos 48:3

Hermoso por-su-elevación el-gozo de-toda-la-tierra el-monte-Sion en-los-confines del-norte la-ciudad del-rey grande

Salmos 51:18

Porque no-te-deleitas-en sacrificio y-yo-lo-daría el-holocausto no te-agrada

Salmos 87:2

Ama YHVH las-puertas de-Sion más-que-todas las-moradas de-Jacob

Salmos 9:11

y-confiarán en-ti quienes-conocen tu-Nombre porque no-has-desamparado a-los-que-te-buscan oh-YHVH

Isaías 12:6

Grita y-regocíjate habitante-de Sion porque-grande en-medio-de-ti Santo-de Israel -

Isaías 59:20

Y-vendrá a-Sion redentor y-a-los-que-se-vuelven-de transgresión en-Jacob dicho-de YHVH

Jeremías 21:13

He-aquí contra-ti habitantes-de el-valle roca-de la-meseta declaración-de-YHVH Los-que-dicen ¿Quién-bajará contra-nosotros y-quién entrará en-nuestros-refugios

Miqueas 4:2

Y-vendrán gentes muchas y-dirán vengan y-subamos a-monte-de-YHVH y-a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-andaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá enseñanza y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén