2 Samuel 4:3 - Gloss Spanish

³ y-habían-huido los-beerotitas a-Gitáyim y-estuvieron-allí viniendo hasta el-día el-éste -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ pues los beerotitas habían huido a Gitaim, y moran allí como forasteros hasta hoy).

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ porque los habitantes originarios de Beerot huyeron a Gitaim, donde todavía viven como extranjeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ La gente de Beerot se había refugiado en Gitayim, y han permanecido allí hasta ese día).

La Biblia Textual 3a Edicion

³ pues los beerotitas habían huido a Gitaim y moran allí como forasteros hasta hoy).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Los de Beerot habían huido a Guitáin, y allí habitan hasta el día de hoy.

2 Samuel 4:3 Referans Kwoze

2 Samuel 4:4

y-para-Jonatán hijo-de-Saúl un-hijo lisiado-de los-pies hijo-de-cinco años era al-llegar la-noticia-de Saúl y-Jonatán de-Jezreel y-lo-tomó su-nodriza y-huyó y-sucedió en-su-apresurarse a-huir que-cayó y-quedó-cojo y-su-nombre Mefi-Bóset

Nehemías 11:33

Hazor Rama Gitayim

1 Samuel 31:7

y-vieron hombres-de-Israel que-al-otro-lado el-valle Y-que al-otro-lado-de el-Jordán que-habían-huido los-hombres-de Israel y-que-habían-muerto Saúl y-sus-hijos y-abandonaron a-las-ciudades y-huyeron Y-llegaron filisteos y-habitaron en-ellas -