2 Samuel 3:10 - Gloss Spanish

¹⁰ al-hacer-pasar el-reino de-la-casa-de Saúl y-establecer --el-trono-de David sobre-Israel y-sobre-Judá desde-dan y-hasta-Beerseba

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ trasladando el reino de la casa de Saúl, y confirmando el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beerseba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Voy a tomar el reino de Saúl y entregárselo a David. Voy a establecer el reino de David sobre Israel al igual que sobre Judá, todo el territorio desde Dan en el norte hasta Beerseba en el sur».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ que quitaría la realeza a la casa de Saúl y haría a David rey de Israel y de Judá, desde Dan a Bersabé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ traspasando el reino de la casa de Saúl y confirmando el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beerseba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ quitarle el reino a la casa de Saúl y establecer el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Berseba'.

2 Samuel 3:10 Referans Kwoze

2 Samuel 17:11

pues aconsejo juntarse se-juntará contigo todo-Israel desde-Dan y-hasta-Beer-Sebá como-arena que-sobre-el-mar en-cantidad y-tu-rostro yendo a-la-batalla

2 Samuel 24:2

y-dijo el-rey a-Joab Jefe-de-el-ejercito que-con-él recorre-pues por-todas-las-tribus-de Israel desde-dan y-hasta-Beer-Sebá e-inspeccionen a-el-pueblo y-sepa-yo - el-número-de la-gente -

2 Samuel 3:11

y-no-pudo aún responder a-Abner palabra por-su-temor a-él -

2 Samuel 3:21

y-dijo Abner a-David he-de-levantarme e-ir y-he-de-juntar para-mi-señor el-rey a-todo-Israel y-cortarán contigo alianza y-reinarás en-todo lo-que-desee tu-alma y-envió David a-Abner y-marchó en-paz

Jueces 20:1

y-salieron todos-los-hijos-de Israel se-congrego la-congregación como-hombre uno desde-dan y-hasta-Beer-Sebá y-el-país-de Galaad hacia-YHVH en-Mizpa

1 Samuel 15:28

y-dijo a-él Samuel has-rasgado YHVH --el-Reino-de Israel de-junto-a-ti este-día y-lo-ha-dado a-tu-compañero el-bueno mas-que-tú

1 Samuel 28:17

y-ha-hecho YHVH a-ti como había-dicho por-mi-mano y-ha-arrancado YHVH --el-Reino de-tu-mano y-lo-ha-dado a-tu-compañero a-David

1 Samuel 3:20

y-supo todo-Israel desde-Dan y-hasta-Beerseba que fiel Samuel como-profeta de-YHVH