2 Samuel 24:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-se-levantó David por-la-mañana - y-palabra-de-YHVH estuvo sobre-Gad El-profeta vidente-de David diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y por la mañana, cuando David se hubo levantado, vino palabra de Jehová al profeta Gad, vidente de David, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ A la mañana siguiente, la palabra del Señor vino al profeta Gad, quien era el vidente de David, y le dio este mensaje:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Al día siguiente, mientras David se levantaba, la palabra de Yavé fue dirigida al profeta Gad, el vidente de David:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Cuando David se levantó por la mañana, la palabra de YHVH fue al profeta Gad, vidente de David, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando se levantó David por la mañana, la palabra de Yahveh le había sido dirigida al profeta Gad, vidente de David, diciéndole:

2 Samuel 24:11 Referans Kwoze

2 Samuel 12:1

Y-envió YHVH a-Natán a-David y-vino a-él y-dijo a-él dos hombres había en-ciudad una uno rico y-uno pobre

2 Samuel 24:12

ve y-di a-David así ha-dicho YHVH tres yo propongo a-ti elige-para-ti una-de-ellas y-yo-haré-a-ti

1 Crónicas 2:19

Y-murió Azubá Y-tomó-para-él Caleb a-Efratá y-parió para-él a-Hur

1 Crónicas 21:9

Y-habló YHVH a-Gad vidente-de David diciendo:

1 Crónicas 25:5

Todos-éstos hijos De-Hernán vidente-de el-rey en-palabras-de Dios para-exaltar su-poder y-dio Dios a-Hernán hijos catorce catorce e-hijas tres

1 Crónicas 29:29

Y-los-hechos-de David el-rey los-primeros Y-los-postreros he-aquí están-escritos sobre-las-crónicas-de Samuel el-vidente y-en-las-crónicas-de Natán El-profeta y-en-las-crónicas-de Gad el-vidente

2 Crónicas 29:25

Y-puso-también a-los-levitas en-la-casa-de YHVH con-címbalos con-arpas y-con-liras según-mandato-de David y-Gad vidente-de-el-rey y-Natán El-profeta porque por-mano-de-YHVH el-mandamiento por-mano-de-sus-profetas -

1 Samuel 22:5

y-dijo Gad El-profeta a-David no ye-asientes en-la-fortaleza anda y-ve-te a-tierra Judá y-fue David y-vino al-bosque-de Haret -

1 Samuel 9:9

antes En-Israel así-decía el-hombre cuando-su-ir a-consultar a-Dios vayan e-iremos hasta-el-vidente pues al-profeta este-día era-llamado antes el-vidente