2 Samuel 22:45 - Gloss Spanish

⁴⁵ hijos-de extranjero se-someten-a-mí al-escuchar oído obedecerán a-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Los hijos de extraños se someterán a mí; Al oír de mí, me obedecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Naciones extranjeras se arrastran ante mí; en cuanto oyen hablar de mí, se rinden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Los extranjeros buscan mi amistad, apenas oyen mi voz, me obedecen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Hijos de extranjeros se someterán a mí; Al oír de mí, me obedecerán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Los hijos de extranjeros me agasajan tan sólo con oírme me obedecen.

2 Samuel 22:45 Referans Kwoze

Salmos 66:3

Digan a-Dios ¿Qué-aterradora-es tu-actuación por-la-grandeza de-Tu-poder fingen-obediencia a-ti tus-enemigos

Salmos 81:15

En-un-momento a-sus-enemigos yo-subyugaría y-contra sus-adversarios volvería mi-mano

Isaías 56:3

Y-no-diga hijo-de-extranjero que-se-une a-YHVH para-decir excluir excluirá YHVH de-entre su-pueblo y-no-diga el-eunuco He-aquí Yo árbol seco -

Isaías 56:6

E-hijos-de el-extranjero los-que-se-unen a-YHVH para-servirle y-para-amar --nombre-de YHVH para-ser a-él por-servidores todo-el-que-guarda sábado sin-profanar-lo y-los-que-se-aferran a-mi-pacto

Deuteronomio 33:29

Dichoso-tú Israel ¿Quién como-tú pueblo salvado por-YHVH escudo tu-ayuda y-cuya-espada tu-triunfo y-se-acobardarán tus-enemigos ante-ti y-tú en-sus-lugares-altos hollarás -