Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Samuel 20:14 - Gloss Spanish

14 y-pasó por-todas-las-tribus-de Israel hacia-Abel y-Bet-Maacá y-todos-los-bicritas - se-juntaron y-se-juntaron y-vinieron también-tras-de-él

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y él pasó por todas las tribus de Israel hasta Abel-bet-maaca y todo Barim; y se juntaron, y lo siguieron también.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Mientras tanto, Seba recorría todas las tribus de Israel y finalmente llegó a la ciudad de Abel-bet-maaca. Todos los miembros de su propio clan, los bicritas, se reunieron para la batalla y lo siguieron a la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Sebá recorrió todas las tribus de Israel hasta Abel-Bet-Maacá. Los hombres del clan de Bicri se habían reunido y se habían ido con él.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y él pasó por todas las tribus de Israel hacia Abel-bet-maaca, y todos los beritas se reunieron y también fueron detrás de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Seba pasó por todas las tribus de Israel hasta Abel Bet Maacá; y todos los bicritas que se le habían reunido entraron tras él.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 20:14
8 Referans Kwoze  

cuando cuando-fue-apartado de-el-camino pasó todo-hombre detrás-de Joab para-perseguir detrás-de Sebá hijo-de-Bicrí


y-vinieron y-sitiaron contra-él en-Abel Bet-Maacá y-levantaron terraplén hacia-la-ciudad y-quedó-erguido en-el-antemural y-todo-el-pueblo que con-Joab los-destruían para-derribar la-muralla


Elifélet hijo-de-Ahasbay hijo-de-el-macatita - Eliam hijo-de-Ahitófel el-gilonita -


Y-escuchó Ben-Hadad a-el-rey Asa y-envió a-los-jefes-de los-ejércitos que-para-él contra-las-ciudades Israel y-golpeó --Ijón y-Dan y Abel-Bet-Maacá y todo-Cinerot sobre todo-el-país-de Neftalí


En-los-días-de Peka rey-de-Israel vino Tiglat-pileser rey-de Asiria Y-tomó --Ijón y-Abel-Bet-Maacá y-Janoa y-Cedes y-Hazor y-el-Galaad y-la-Galilea todo el-país-de Neftalí y-los-deportó a-Asiria


Y-escuchó Ben-Hadad a-el-rey Asa y-envió --los-capitanes-de los-ejércitos que-de-él a-las-ciudades-de Israel e-hirieron a-Ijón y-a-Dan y-a Abel Máyim y-a todos-almacenes-de ciudades-de Neftalí


Y-de-allí a-Beer éste el-pozo donde dijo YHVH a-Moisés. reúne --el-pueblo y-daré a-ellos agua -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite