2 Samuel 2:18 - Gloss Spanish

¹⁸ y-estaban-allí tres hijos-de Sarvia Joab y-Abisay y-Asahel y-Asael ligero en-sus-pies como-una-de las-gacelas que en-el-campo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Este Asael era ligero de pies como una gacela del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Joab, Abisai y Asael —los tres hijos de Sarvia— estaban entre las fuerzas de David ese día. Asael podía correr como una gacela

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Allí estaban los tres hijos de Seruya, Joab, Abisaí y Azael. Azael, que corría tan rápido como una gacela salvaje,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Y Asael era tan ligero de pies como las gacelas del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Estaban allí los tres hijos de Servia: Joab, Abisay y Asael. Asael tenía unos pies tan ligeros como los de una gacela del campo.

2 Samuel 2:18 Referans Kwoze

2 Samuel 1:23

Saúl y-Jonatán los-amados y-los-agradables en-sus-vidas y-en-su-muerte no se-separaron más-que-águilas eran-ligeros más-que-leones eran-fuertes

2 Samuel 14:1

y-supo Joab hijo-de-servía que-el-corazón-de el-rey para-Absalón

2 Samuel 2:19

y-persiguió Asael detrás-de Abner y-no-Torció para-ir a-la-derecha ni-a-la-izquierda de-detrás-de Abner

2 Samuel 22:34

hace mis-pies mis-pies como-de-ciervas y-sobre mis-alturas me-mantiene

2 Samuel 23:24

Asael hermano-de-Joab entre-los-treinta Elhanán hijo-de-Dodó Belén

1 Reyes 2:5

y-también tú sabes - lo-que-hizo a-mí Joab hijo-de-Sarvia lo-que hizo a-dos-jefes-de los-ejércitos-de Israel a-Abner hijo-de-Ner y-a-Amasa hijo-de-Jéter y-él-les-mató y-puso sangres-de-guerra en-paz y-puso sangres-de guerra en-su-cinturón que en-sus-lomos y-en-su-sandalia que en-sus-pies

1 Crónicas 11:26

Y-los-hombres-valientes-de los-ejércitos --Asael hermano-de Joab Elhanán hijo-de-Dodó de-Belén -

1 Crónicas 12:8

Y-Joelá Y-Zebadías hijos-de Jeroham de-Gédor

1 Crónicas 12:9

Y-de-los-de-Gad se-pasaron a-David a-la-fortaleza en-el-desierto hombres-fuertes los-valientes hombres-de ejército. para-la-batalla diestros con-escudo y-lanza y-como-rostros-de león sus-rostros y-como-gacelas sobre-las-montañas ligeros -

1 Crónicas 27:7

El-cuatro para-el-mes cuarto --Asael hermano-de Joab Y-Zebadías su-hijo después-de-él y-en su-división veinte Y-cuatro mil, -

Salmos 18:33

El-Dios que-me-ciñe de-fuerza y-hace perfecto mi-camino

Eclesiastés 9:11

Me-volví y-vi bajo-el-sol que no es-para-los-veloces la-carrera ni para-los-fuertes la-batalla y-además no es-para-los-sabios el-pan y-también no es-para-los-inteligentes la-riqueza y-además no es-para-los-expertos el-favor sino-que-el-tiempo y-la-suerte acaece a-todos-ellos

Cantares 2:17

Hasta-que sople-la-brisa-de el-día y-huyan las-sombras a-vueltas asemeja-te amado-mío a-una-gacela o a-un-cervatillo de-los-ciervos sobre-los-montes de-la-hendidura -

Cantares 8:14

Huye amado-mío y-asemeja-te a-la-gacela o al-cervatillo de-los-ciervos sobre los-montes de-las-balsameras

Amós 2:14

Será-deshecho escape del-ligero y-el-fuerte no-ejercerá Su-fuerza y-guerrero no-salvará su-vida

Habacuc 3:19

YHVH Señor fortaleza-mía y-pone mis-pies como-de-ciervas y-en mis-alturas me-hace-caminar para-el-director con-mis-instrumentos-de-cuerda

1 Samuel 26:6

y-hablo David y-dijo a-Ahimelec el-heteo y-a-Abisay hijo-de-Sarvia hermano-de Joab diciendo quién-Bajara conmigo hacia-Saúl a-el-campamento y-dijo Abisay yo bajare contigo