2 Samuel 16:13 - Gloss Spanish

¹³ e-iba David y-sus-hombres por-el-camino - y-Simeí iba por-el-flanco-de monte enfrente-de-él ir y-maldecía y-apedreaba con-piedras delante-de-él y-espolvoreaba con-polvo -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y mientras David y los suyos iban por el camino, Simei iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que David y sus hombres continuaron por el camino, y Simei les seguía el paso desde un cerro cercano, maldiciendo y tirándole piedras y tierra a David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ David y sus hombres continuaron su camino mientras Simeí seguía en la misma dirección pero al otro lado de la quebrada; maldecía, tiraba piedras y levantaba polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así pues, David y sus hombres siguieron por el camino mientras Simei seguía por la ladera del monte, delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y David y sus hombres prosiguieron su camino, mientras Semeí los seguía de cerca, por la ladera del monte, maldiciendo y lanzando al mismo tiempo piedras y tierra.

2 Samuel 16:13 Referans Kwoze

2 Samuel 16:12

Quizás verá YHVH en-mi-aflicción en-mi-aflicción y-devolverá YHVH a-mí bien por su-maldición el-día el-éste

2 Samuel 16:14

y-llegó el-rey y-todo-el-pueblo que-con-él cansados y-descansaron allí