2 Samuel 15:30 - Gloss Spanish

³⁰ y-David subió por-la-cuesta-de los-olivos subía y-lloraba y-cabeza de-él cubierta Y-él, caminaba descalzo y-todo-el-pueblo que-con-él cubrieron cada-hombre su-cabeza y-subieron subir y-llorar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y David subió la cuesta de los Olivos; y la subió llorando, llevando la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, e iban llorando mientras subían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Entonces David subió el camino que lleva al monte de los Olivos, llorando mientras caminaba. Llevaba la cabeza cubierta y los pies descalzos en señal de duelo. Las personas que iban con él también se cubrieron la cabeza y lloraban mientras subían el monte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Mientras David subía el cerro de los Olivos, iba llorando, con un velo en la cabeza y caminando descalzo. Todos los que estaban con él llevaban también la cabeza cubierta y subían llorando.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y David subió la cuesta de los Olivos;° y la subió llorando, y tenía la cabeza cubierta e iba descalzo. Y todo el pueblo que estaba con él había cubierto cada uno su cabeza y lloraban mientras subían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Subía David llorando la cuesta de los Olivos, cubierta la cabeza y descalzo; y toda la gente que le acompañaba subía también descalza, cubierta la cabeza y sollozando.

2 Samuel 15:30 Referans Kwoze

2 Samuel 15:29

volvió Sadoc y-Abiatar --el-arca-de el-Dios a-Jerusalén y-se-quedaron allí

2 Samuel 19:4

y-se-hurtó el-pueblo en-el-día el-aquel para-venir la-ciudad como robar el-pueblo que-tienen-vergüenza cuando-huyen en-la-batalla

2 Samuel 19:5

y-el-rey se-cubrió --su-rostro y-gritó el-rey voz alta hijo-mío Absalón Absalón hijo-mío hijo-mío -

Ester 6:12

Y-volvió Mardoqueo a-la-puerta-de el-rey y-Hamán corrió a-su-casa, lamentándose y-cubierta su-cabeza

Salmos 42:3

Tiene-sed mi-alma de-Dios del-Dios vivo ¿cuándo vendré y-me-presentaré ante Dios

Salmos 43:5

¿Por-Qué-estás-abatida alma-mía Y-¿por-qué-gimes dentro-de-mí pon-tu-esperanza se pues-aún he-de-loarle salvación de-mi-rostro y-mi-Dios

Ezequiel 24:17

Gime en-silencio muertos luto no-hagas tu-turbante sujeta sobre-ti tus-sandalias pon en-tus-pies y-no te-tapes en-barbilla y-comida-de hombres no comas

Ezequiel 24:23

Y-su-turbante sobre-sus-cabezas y-sus-sandalias en-sus-pies no lamentarán y-no llorarán y-se-consumirán por-sus-iniquidades y-gemirán cada-uno a-su-hermano

Zacarías 14:4

Y-se-posarán sus-pies en-el-día-el-aquel sobre-monte-de las-Olivas que en-frente-de Jerusalén al-oriente y-se-partirá monte-de los-Olivos en-sus-mitades desde-el-este y-al-oeste valle grande mucho y-se-moverá mitad-de el-monte al-norte y-su-mitad-al-sur