2 Samuel 11:15 - Gloss Spanish

¹⁵ y-escribió a-la-carta diciendo: pongan a-Urías en-frente delante-de la-batalla la-fuerte y-retírense de-detrás-de-él y-será-herido y-muerto -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y escribió en la carta, diciendo: Poned a Urías al frente, en lo más recio de la batalla, y retiraos de él, para que sea herido y muera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La carta le daba las siguientes instrucciones a Joab: «Pon a Urías en las líneas del frente, donde la batalla sea más violenta. Luego retrocedan, para que lo maten».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ En la carta escribió esto: 'Coloca a Urías en lo más duro de la batalla, luego déjenlo solo para que lo ataquen y muera'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y en la carta escribió diciendo: Poned a Urías al frente, en lo más recio de la batalla, y retiraos de él, para que sea herido y muera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ En ella había escrito: 'Colocad a Urías en vanguardia, donde sea más dura la lucha, y retiraos de él, para que sea herido y muera'.

2 Samuel 11:15 Referans Kwoze

2 Samuel 11:16

y-sucedió al-sitiar Joab contra-la-ciudad que-puso a-Urías en-el-lugar que sabía que hombres-de-valor allí

2 Samuel 11:17

y-salieron los-hombres-de la-ciudad e-hicieron-guerra a-Joab y-cayó de-el-pueblo de-siervos-de David Y-murió también Urías el-heteo

2 Samuel 12:9

por-qué? despreciaste --la-palabra-de YHVH al-hacer el-mal a-sus-ojos a-sus-ojos a Urías el-heteo heriste con-espada y-a-su-mujer tomaste para-ti como-esposa y-a-él mataste con-espada-de los-hijos-de Amón

1 Reyes 15:5

pues había-hecho David --lo-recto a-ojos-de YHVH y-no-se-había-apartado de-todo lo-que-le-había-mandado todos los-días-de su-vida excepto en-el-asunto-de Urías el-Heteo

Salmos 51:14

Devuelve me el-gozo de-tu-salvación y-que-un-espíritu voluntarioso me-sostenga

Salmos 51:4

Por-completo Por-completo lávame de-mi-iniquidad y-de-mi-pecado límpiame

Eclesiastés 8:11

Ya-que no-es-ejecutada la-sentencia de-una-obra mala rápidamente por-eso está-lleno el-corazón de-los-hijos-de-los-hombres en-ellos para-hacer el-mal

Jeremías 17:9

Engañoso el-corazón sobre-todo e-incurable él ¿Quién lo-conocerá

Jeremías 20:13

Canten a-YHVH alaben a-YHVH pues rescata --vida-de pobre de-mano-de malvados -

1 Samuel 18:17

y-dijo Saúl a-David aquí-esta mi-hija la-mayor Merab a-ella entregaré-a-ti como-mujer solo se-para-mi como-hombre-de-valor y-lucha las-batallas-de YHVH y-Saúl dijo no-sera mi-mano contra-él y-sera-contra-él mano-de-filisteos -

1 Samuel 18:21

y-dijo Saúl le-daré a-él y-sera-para-él para-lazo y-sera-contra-él mano-de-filisteos y-dijo Saúl a-David por-dos tu-seras-yerno de-mí este-día

1 Samuel 18:25

y-dijo Saúl así-dirán a-David no-hay-deseo del-rey por-dote sino cien prepucios-de filisteos para-tomar-venganza de-los-enemigos-de el-rey y-Saúl pensaba hacer-caer a-David en-mano-de-filisteos