2 Reyes 6:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-dijo no-temas pues muchos los-que con-nosotros más-que con-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Él le dijo: No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —¡No tengas miedo! —le dijo Eliseo—. ¡Hay más de nuestro lado que del lado de ellos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Le respondió: 'No temas porque los que están con nosotros son más numerosos que los que están con ellos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero él respondió: No tengas temor, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Respondió él: 'No tengas miedo; que son muchos más los que están con nosotros que los que están con ellos'.

2 Reyes 6:16 Referans Kwoze

Génesis 32:1

Y-se-levantó Labán por-la-mañana y-besó a-sus-hijos y-a-sus-hijas y-bendijo a-ellos y-marchó y-regresó Labán a-su-lugar

2 Reyes 6:15

Y-madrugó el-servidor-de el-hombre-de el-Dios para-levantarse Y-salió y-he-aquí-que-un-ejército rodeaba --la-ciudad y-caballo y-carro y-dijo su-muchacho a-él ay mi-señor ¿cómo ?-haremos

2 Crónicas 16:9

Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras

Salmos 11:1

Al-director-del-coro salmo-de-David en-YHVH me-he-refugiado ¿cómo dicen a-mi-alma huyan - a-su-monte pájaros

Salmos 27:3

Aunque-acampe contra-mí un-ejercito no-temerá mi-corazón aunque-se-levante contra-mí guerra aun-así yo estoy-confiado

Salmos 3:6

yo me-acosté y-dormí Y-desperté porque YHVH me-sostiene

Salmos 46:11

Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra

Salmos 46:7

Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra

Salmos 55:18

Tarde y-mañana y-mediodía me-quejaré y-gemiré y-él-ha-escuchado mi-voz

Éxodo 14:13

Y-dijo Moisés a-el-pueblo no-teman estén-firmes y-vean --la-salvación-de YHVH que-hará para-ustedes hoy pues lo-que ven --Egipcios hoy no volverán a-ver más para-siempre

Isaías 8:10

Consulten estrategia y-será-anulada hablen palabra y-no permanecerá. pues con-nosotros Dios -

Jeremías 39:17

Pero-yo-te-libraré en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH y-no será-entregado en-mano-de los-hombres que-tú temes a-causa-de-ellos

Josué 11:6

dijo YHVH a-Josué no-temas ante-ellos pues-mañana con-el-tiempo el-este yo pongo a-todos-ellos atravesados ante Israel --sus-caballos desjarretarás y-sus-carreteras quemarás con-el-fuego