2 Reyes 5:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-vino Naamán con-sus-caballos con-sus-caballos y-con-su-carro y-se-presentó a-la-entrada-de-la-casa de-Elíseo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Naamán fue con sus caballos y carros de guerra y esperó frente a la puerta de la casa de Eliseo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Fue pues Naamán con sus caballos y su carro y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Naamán fue pues con sus caballos y sus carros, y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Llegó Naamán con sus caballos y su carro y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo.

2 Reyes 5:9 Referans Kwoze

2 Reyes 3:12

Y-dijo Josafat está con-él la-palabra-de-YHVH y-bajaron a-él el-rey-de Israel y-Josafat y-el-rey-de Edom

2 Reyes 5:10

Y-envió a-él Elíseo un-mensajero a-decir ve y-te-bañarás siete-veces en-el-Jordán y-volverá tu-carne a-ti y-quedarás-limpio

2 Reyes 5:8

Y-sucedió cuando-el-oír-de Elíseo el-hombre-de-el-Dios que-había-rasgado el-rey-de-Israel --sus-vestiduras que-envió a-el-rey a-decir ¿Por-qué has-rasgado ?-tus-vestiduras que-venga-te-ruego a-mí y-sabrá que hay profeta en-Israel

2 Reyes 6:32

Y-Elíseo estaba-sentado en-su-casa y-los-ancianos estaban-sentados con-él Y-envió un-hombre por-delante-de-él antes-de-que viniera el-mensajero a-él Y-él, dijo a-los-ancianos ¿acaso-han-visto que-ha-enviado el-hijo-de-el-asesino el-este a-cortar --?-mi-cabeza miren al-llegar el-mensajero cierren la-puerta y-aprieten a-él con-la-puerta ¿acaso-no el-ruido-de los-pies-de su-señor ?-tras-de-él

Isaías 60:14

Y-vendrán a-ti postrarse hijos-de tus-opresores y-se-postrarán a-plantas-de tus-pies todos-los-que-te-desprecian y-llamarán a-ti ciudad-de YHVH Sion Santo-de Israel