2 Reyes 4:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-llegó y-contó a-el-hombre-de el-Dios y-dijo-él ve vende --el-aceite y-paga a-tus-acreedores tus-acreedores y-tú tus-hijos tus-hijos vivirás con-lo-que-quede -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Vino ella luego, y lo contó al varón de Dios, el cual dijo: Ve y vende el aceite, y paga a tus acreedores; y tú y tus hijos vivid de lo que quede.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando ella le contó al hombre de Dios lo que había sucedido, él le dijo: «Ahora vende el aceite de oliva y paga tus deudas; tú y tus hijos pueden vivir de lo que sobre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Fue a contar todo eso al hombre de Dios, el cual le dijo: 'Anda a vender el aceite y paga así tu deuda; lo que quede te permitirá vivir junto con tus hijos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y ella fue y se lo dijo al varón de Dios, y él respondió: Ve, vende el aceite, y paga tu deuda, y vive tú y tus hijos de lo que sobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Fue ella a contárselo al varón de Dios y éste le dijo: 'Anda, vende el aceite y paga a tu acreedor y de lo que te quede viviréis tú y tus hijos'.

2 Reyes 4:7 Referans Kwoze

1 Reyes 12:22

Y-fue la-palabra-de el-Dios a-Semaías hombre-de-Dios diciendo:

2 Reyes 4:21

Y-ella-subió y-lo-acostó sobre-la-cama-de el-hombre-de el-Dios y-cerró tras-él y-ella-salió

2 Reyes 4:9

Y-dijo a-su-marido mira-te-ruego sé que el-hombre-de Dios santo él pasa junto-a-nosotros siempre

2 Reyes 6:7

Y-dijo levanta para-ti y-extendió su-mano y-lo-cogió -

2 Reyes 6:9

Y-envió el-hombre-de el-Dios hacia-el-rey-de Israel a-decir guárdate de-cruzar el-lugar el-este pues-allí Aram bajando

Salmos 37:21

Toma-prestado el-impío y-no pagará mas-el-justo es-generoso y-da