2 Reyes 19:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-vinieron siervos-de el-rey Ezequías a-Isaías

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Vinieron, pues, los siervos del rey Ezequías a Isaías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Una vez que los funcionarios del rey Ezequías le dieron a Isaías el mensaje del rey,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los servidores del rey Ezequías llegaron donde Isaías.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Así los siervos del rey Ezequías se presentaron ante Isaías,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Llegaron los servidores del rey Ezequías ante Isaías,

2 Reyes 19:5 Referans Kwoze

2 Reyes 19:4

Quizá escuche YHVH tu-Dios - todas-las-palabras-de Rab-saces que lo-ha-enviado el-rey-de-Asiria su-señor para-insultar Dios vivo y-reprenda por-las-palabras que ha-escuchado YHVH tu-Dios y-tú-eleves plegaria a-favor-de el-resto el-que-queda

2 Reyes 19:6

Y-dijo a-ellos Isaías así dirán a-su-señor así dice YHVH no-temas ante las-palabras que has-escuchado pues han-blasfemado los-siervos-de el-rey-de-Asiria a-mí

Isaías 37:6

Y-dijo a-ellos: Isaías así digan a-su-señores así dice YHVH no-teman delante-de las-palabras que oíste que blasfemaron subordinados-de rey-de-Asiria a-mí

Deuteronomio 6:4

Oye Israel YHVH nuestro-Dios YHVH uno